Che cosa significa Sweded?
Vi confesso che io non sono riuscito a trovare una traduzione in italiano. Il termine è stato usato nel film del 2008 Be Kind Rewind, da noi intitolato Gli Acchiappafilm, con Jack Black.
Il film racconta di due ragazzi che lavorano in una videoteca (è ancora l'epoca del VHS) e per un madornale errore uno dei due smagnetizza tutte le cassette della videoteca cancellando i film. Allora i due, con grande inventiva e con pochi mezzi, rifanno tutti i classici hollywoodiani. Come nelle migliori commedie i film fatti dai due in versione "Sweded" risquotono un enorme successo.
Oggi lo sweding è diventato una moda, ed un gruppo di ragazzi britannici si sono specializzati nella produzione di versioni "sweded" dei film di maggiore successo. Non hanno grandi budget, utilizzano gli amici come cast e si arrangiano trasformando i loro appartamenti in set, facendo diventare oggetti di scena ogni cosa trovata per caso. Ma hanno dalla loro grande inventiva.
A questa moda poteva sfuggire l'ultimo fim di Star Trek? Ovviamente questa è una domanda retorica...
Ecco il trailer di quello che si preannuncia un nuovo evento per i fans di Star Trek ( )
Trailer
E se vi và ecco i video del making of
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Il film è attualmente in produzione e presto sarà disponibile. Questa più che una promessa è ovviamente una minaccia...
Star Trek 2009 in versione "Sweded"
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 525
- Iscritto il: 21 dic 2009, 11:51
- Località: Italy
- VulcanSmile
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1917
- Iscritto il: 27 ago 2007, 13:16
- Località:
- Contatta:
- Gas75
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1727
- Iscritto il: 7 apr 2008, 15:13
- Località: Italy
- Contatta:
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 8 ospiti