"Oscuro" (e divertente) a partire dal teaser e dalla sigla13 gennaio 2155: 2063, Primo Contatto. Zefram Cochrane incontra i Vulcaniani che, per la prima volta, sono atterrati sulla Terra, ma, appena dopo l'atterraggio, li uccide e si impadronisce della loro nave. Sempre nell'Universo dello Specchio, anni dopo questo evento, l'ISS Enterprise è comandata dal Capitano Forrest, che deve tenere a bada, tra gli altri, anche il suo primo ufficiale, Archer, che tenta in ogni modo di prendere il comando della nave. Archer guida un ammutinamento, mette in cella e dirige l'Enterprise verso lo spazio tholiano dove è custodita la Defiant della Federazione proveniente dal futuro. Lo scopo di Archer è di impadronirsi della Defiant e di utilizzarla per guadagnare potere all'interno dell'Impero. T'Pol, tuttavia, riesce a liberare Forrest, che blocca l'ammutinamento, ma decide di risparmiare Archer e si dirige verso lo spazio tholiano. Una volta giunti nei pressi della Defiant, una squadra comandata da Archer abborda la nave e ne assume il controllo, per scoprire che nel frattempo l'Enterprise viene circondata e distrutta da navi tholiane.
There's coffee in that nebula
