Anch'io non sono un estimatore di questo episodio, ma per un diverso motivo.
Andiamo per gradi...
L'idea è ottima, e sarebbe una tematica "classica" per un episodio di ST.
Il problema etico, di cui comunque si potrebbe discutere per anni, viene visto da diversi punti di vista:
- B'Elanna, mezza klingon ma tutta d'un pezzo come Maquis, che rifiuta il trattamento cardassiano;
- KJ, che sceglie in base alla situazione contingente (in un certo senso mi fa ripensare a Tuvix);
- Il MOE, che prende una decisione tardiva ma estrema.
Mi soffermo su quest'ultimo personaggio: potrebbe arricchire il suo già immenso database, ma si ferma; al di là di tutto, una decisione sofferta ed "umana".
Purtroppo "edulcorata" dal finale un po' buonista (ecco la critica): l'alieno si salva grazie al MOE, quindi l'episodio si chiude praticamente senza rimorsi; ammp sarebbe stato più interessante e "corretto" arrivare al decesso dell'alieno.
In questo modo:
- Si sarebbe creato un elemento di negatività tra la Voyager ed una razza del quadrante;
- Il MOE si sarebbe trovato di fronte alla classica bilancia "mors tua, vita mea", con conseguenze interessanti sulla sua programmazione;
- Ci si poteva chiedere se inserire l'evento (comunque concluso con un decesso) nel database medico; così invece è troppo facile...
- B'Elanna avrebbe avuto un forte elemento di contrasto con KJ (e magari con il MOE): oltre a non rispettare il suo desiderio iniziale, avrebbero portato alle estreme conseguenze l'uso di "tecniche proibite".
Insomma, tralasciando per un attimo la "pura" questione etica, avrei preferito un finale più drammatico. In questo, secondo me, l'episodio è caduto.
Ad onor del vero si può dire che queste tematiche saranno comunque affrontate in futuro.
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak
