1x04 - Infection
- Captain Janeway
- Capitano
- Messaggi: 7270
- Iscritto il: 28 mar 2003, 14:56
1x04 - Infection
titolo italiano: Infection
no perché Infezione era troppo semplice, così l'hanno lasciato in inglese
Stasera alle 21.00 su Jimmy
no perché Infezione era troppo semplice, così l'hanno lasciato in inglese
Stasera alle 21.00 su Jimmy
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
no dai sul serio?
perdono tempo a inventarsi improbabili titoli italiani e poi quando c'e' una traduzione che piu' semplice non si puo' la lasciano originale
"Ammiraglio abbiamo 2 balene a bordo!"-James Doohan a Bill Shatner-ST4
-----------------------------------------------------------------
Le idee di Berman e Braga sono tutte bellissime! - Copyright by Miles [:sti]
----------------------------------------------------------------
http://monstersgame.it/?ac=vid&vid=16040717
-
- Cadetto
- Messaggi: 204
- Iscritto il: 18 lug 2006, 15:07
- Località: Firenze
E dire che ho appena visto sul sito di Jimmy che hanno chiamato The parliament of dreams "Il palazzo dei sogni"!
Comunque episodio da dimenticare, banale e noioso (e dire che l'ha anche scritto JMS stavolta), si salva al massimo la scena alla fine fra Franklin e Ivanova; per fortuna B5 diventerà moooolto meglio...
Comunque episodio da dimenticare, banale e noioso (e dire che l'ha anche scritto JMS stavolta), si salva al massimo la scena alla fine fra Franklin e Ivanova; per fortuna B5 diventerà moooolto meglio...
Understanding is a three-edged sword.
- Captain Janeway
- Capitano
- Messaggi: 7270
- Iscritto il: 28 mar 2003, 14:56
Mah, non sono d'accordo sul fatto che sia noioso. Capisco che possa dare quest'impressione, soprattutto a chi ha già visto B5, perchè non ha nessuna influenza dal punto di vista della storia, per cui noi che fremiamo per riimmergerci il più presto possibile nella grande saga lo vediamo come uno stop inutile.
Con questo non voglio dire che sia un capolavoro, ma è cmq carino, ha un bel tema, quello della purezza della razza, che è qualcosa di indefinibile. Il riferimento al nazismo è esplicito, lo fa lo stesso Sinclair, e ci fa vedere come la stessa ideologia distorta della purezza della razza può portare al totale autoannientamento.
Con questo non voglio dire che sia un capolavoro, ma è cmq carino, ha un bel tema, quello della purezza della razza, che è qualcosa di indefinibile. Il riferimento al nazismo è esplicito, lo fa lo stesso Sinclair, e ci fa vedere come la stessa ideologia distorta della purezza della razza può portare al totale autoannientamento.
-
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1698
- Iscritto il: 6 mar 2003, 20:42
- Località: Savona
Mia cara capitana per quello che hai detto ti condannerei a vedere tutta la 1° stagione di Buffy...
L'episodio non è noioso, ma decisamente patetico perchè manca dei requisiti minimi che una storia del genere dovrebbe avere. Nessuna atmosfera, le fasi della trasformazione della macchina biomeccanoide buttate lì, teconbabbole a pioggia e il personaggio del dottor Franklin piatto come una tavola da surf. Se ci mettiamo che il "bestio" ascolta, e crede addirittura, a Sinclair cioè uno di quei nemici che dovrebbe distruggere, e che Sinclair stesso si becca una laserata dal tizio senza quasi colpo ferire.... insomma, il tema c'è, manca tutto il resto.
Ma francamente st'episodio sembra un pastiche del "La macchina del giudizio universale" della Tos e de "L'occhio di Tritone" di spazio 1999, e se si salva è solo nei minuti finali.
Solo una curiosità, prima di autodistruggersi la creatura chiama il "grande artefice", ma è un errore di doppiaggio? Mi pareva di ricordare che l'artefice sia una credenza dei Centauri, o sono io che sono confuso?
L'episodio non è noioso, ma decisamente patetico perchè manca dei requisiti minimi che una storia del genere dovrebbe avere. Nessuna atmosfera, le fasi della trasformazione della macchina biomeccanoide buttate lì, teconbabbole a pioggia e il personaggio del dottor Franklin piatto come una tavola da surf. Se ci mettiamo che il "bestio" ascolta, e crede addirittura, a Sinclair cioè uno di quei nemici che dovrebbe distruggere, e che Sinclair stesso si becca una laserata dal tizio senza quasi colpo ferire.... insomma, il tema c'è, manca tutto il resto.
Ma francamente st'episodio sembra un pastiche del "La macchina del giudizio universale" della Tos e de "L'occhio di Tritone" di spazio 1999, e se si salva è solo nei minuti finali.
Solo una curiosità, prima di autodistruggersi la creatura chiama il "grande artefice", ma è un errore di doppiaggio? Mi pareva di ricordare che l'artefice sia una credenza dei Centauri, o sono io che sono confuso?
-
- Cadetto
- Messaggi: 204
- Iscritto il: 18 lug 2006, 15:07
- Località: Firenze
Il tema c'è ma sembra sia stato introdotto solo per dare un tono "alto" alla solita storia dell'alieno della settimana con cui l'equipaggio deve confrontarsi, poi il fatto che la creatura dopo aver commesso il genocidio di un intero pianeta si faccia fermare dal pistolotto di Sinclair è francamente ridicolo.
Credo dica "Great Maker!" anche in originale, suppongo sia una divinità la cui adorazione è diffusa fra diverse razze, forse i Centauri lo hanno adottato successivamente nel loro ampio pantheon dato che se lo invoca la creatura che è stata creata 1000 anni fa dev'essere una credenza longeva.Solo una curiosità, prima di autodistruggersi la creatura chiama il "grande artefice", ma è un errore di doppiaggio? Mi pareva di ricordare che l'artefice sia una credenza dei Centauri, o sono io che sono confuso?
Understanding is a three-edged sword.
- TheGib
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 7931
- Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
- Località: Livorno - Italy
E' chiaro che da questo episodio si possono (potrebbero?) dipanare moltissime trame, essendo pieno di spunti e di mini-rivelazioni.
A parte questo... temevo che qualcuno si offendesse se dicevo che non mi aveva impressionato... ma vedo dai precedenti post che non è solo un mio problema
Anzi, forse era meglio il famigerato "Cacciatore di anime".
Per quanto riguarda la trama principale, una volta che l'assistente di Evil-Indy (lui è più simpatico quando fa il doc in NCIS ) si becca lo scarabeo in petto, il resto dell'episodio è abbastanza prevedibile.
Per il resto: il passato di Sinclair, il passato di Garibaldi, il loro dialogo, i problemi sulla Terra, queste misteriose organizzazioni, il mistero degli Ikarriani e degli attacchi al loro pianeta... insomma, aspetto qualche sviluppo futuro
Relativamente al "grande artefice", fa pensare ad un collegamento; ma mi pare, dai vs.interventi, che rimarrà lettera morta
@Endordil: ho rivisto il 3° episodio in lingua originale; effettivamente la bravura degli attori, ed in particolare (per questo episodio) la performance di Jurasik ha tutto un altro sapore.
A parte questo... temevo che qualcuno si offendesse se dicevo che non mi aveva impressionato... ma vedo dai precedenti post che non è solo un mio problema
Anzi, forse era meglio il famigerato "Cacciatore di anime".
Per quanto riguarda la trama principale, una volta che l'assistente di Evil-Indy (lui è più simpatico quando fa il doc in NCIS ) si becca lo scarabeo in petto, il resto dell'episodio è abbastanza prevedibile.
Per il resto: il passato di Sinclair, il passato di Garibaldi, il loro dialogo, i problemi sulla Terra, queste misteriose organizzazioni, il mistero degli Ikarriani e degli attacchi al loro pianeta... insomma, aspetto qualche sviluppo futuro
Relativamente al "grande artefice", fa pensare ad un collegamento; ma mi pare, dai vs.interventi, che rimarrà lettera morta
@Endordil: ho rivisto il 3° episodio in lingua originale; effettivamente la bravura degli attori, ed in particolare (per questo episodio) la performance di Jurasik ha tutto un altro sapore.
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak
...siamo tutti un po' Garak
-
- Cadetto
- Messaggi: 204
- Iscritto il: 18 lug 2006, 15:07
- Località: Firenze
Dalla situazione sulla Terra puoi aspettarti grandi cose, così come dal passato di Sinclair, tutta la storia degli Ikarrani però non tornerà più fuori.
Fra l'altro Great Maker è anche il soprannome che ogni tanto i fan danno a JMS.
Dipende, lo sentirai invocare continuamente ma non ci si farà nessuna storia sopra.Relativamente al "grande artefice", fa pensare ad un collegamento; ma mi pare, dai vs.interventi, che rimarrà lettera morta
Fra l'altro Great Maker è anche il soprannome che ogni tanto i fan danno a JMS.
Understanding is a three-edged sword.
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
Chissa' se preferiva Great Bird
"Ammiraglio abbiamo 2 balene a bordo!"-James Doohan a Bill Shatner-ST4
-----------------------------------------------------------------
Le idee di Berman e Braga sono tutte bellissime! - Copyright by Miles [:sti]
----------------------------------------------------------------
http://monstersgame.it/?ac=vid&vid=16040717
"Ammiraglio abbiamo 2 balene a bordo!"-James Doohan a Bill Shatner-ST4
-----------------------------------------------------------------
Le idee di Berman e Braga sono tutte bellissime! - Copyright by Miles [:sti]
----------------------------------------------------------------
http://monstersgame.it/?ac=vid&vid=16040717
-
- Tenente
- Messaggi: 1490
- Iscritto il: 15 nov 2006, 12:45
- Località: Milano
Beh vedo che non sono l'unica a cui non è piaciuto. Credevo fosse una mia pecca visto che già il fatto che mancassero gli alieni Mollari, G-Kar e l'altra (scusate il nome non lo ricordo) era già un pessimo punto di partenza.
La storia alla fine mi è rimasta ben poco impressa.
La storia alla fine mi è rimasta ben poco impressa.
ELIM GARAK
Bashir: "...tra le storie che mi ha raccontato quali erano vere e quali erano false"
Garak: "Ma mio caro dottore erano tutte vere."
Bashir: "Anche le bugie?"
Garak: "Specialmente le bugie"
il mio sito:
http://www.cbale.altervista.org
Bashir: "...tra le storie che mi ha raccontato quali erano vere e quali erano false"
Garak: "Ma mio caro dottore erano tutte vere."
Bashir: "Anche le bugie?"
Garak: "Specialmente le bugie"
il mio sito:
http://www.cbale.altervista.org
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 989
- Iscritto il: 23 mar 2006, 11:17
- Località: Potenza
visto poco fa è a me è piaciuto.
Ok ritmo lento, situazioni già viste, ma i dialoghi sono davvero buoni e per una volta non vedo riflessioni da "pubblicità progresso", anzi io non conosco come si evolverà Babylon 5, ma in questa puntata viene confermato come l'attuale governo terrestre attualmente, da quando c'è quel presidente con quel nome sudamericano, sia abbastanza chiuso alle razze aliene (vedasi intervista della bella biondina) e tutto ciò crea un ottimo parallelo con la storia di questo episodio di discriminazione genetica, oltre all'ottimo confronto tra il dottore (scienza indipendente dal dio denaro, puro spirito di ricerca), e Nelson ("non me ne frega una kappa della ricerca, voglio soldi soldi soldi", "io questi anni ho vissuto" dice l'archeologo e non hoseguito ideali utopici sembra dirci).
Molto meglio del secondo episodio, che aveva un ottima idea di base ma realizzata in modo banale, questo è più che guardabile
Endordil, l'alieno modificato dalla tecnologia organica non viene fatto fuori dal comandante Sinclair. E' lui che spontaneamente si toglie l'apparecchio capendo l'idiozia delle sue azioni (sulla purezza genetica).
Ok ritmo lento, situazioni già viste, ma i dialoghi sono davvero buoni e per una volta non vedo riflessioni da "pubblicità progresso", anzi io non conosco come si evolverà Babylon 5, ma in questa puntata viene confermato come l'attuale governo terrestre attualmente, da quando c'è quel presidente con quel nome sudamericano, sia abbastanza chiuso alle razze aliene (vedasi intervista della bella biondina) e tutto ciò crea un ottimo parallelo con la storia di questo episodio di discriminazione genetica, oltre all'ottimo confronto tra il dottore (scienza indipendente dal dio denaro, puro spirito di ricerca), e Nelson ("non me ne frega una kappa della ricerca, voglio soldi soldi soldi", "io questi anni ho vissuto" dice l'archeologo e non hoseguito ideali utopici sembra dirci).
Molto meglio del secondo episodio, che aveva un ottima idea di base ma realizzata in modo banale, questo è più che guardabile
Endordil, l'alieno modificato dalla tecnologia organica non viene fatto fuori dal comandante Sinclair. E' lui che spontaneamente si toglie l'apparecchio capendo l'idiozia delle sue azioni (sulla purezza genetica).
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 7 ospiti