Definitely not Swedish.

ormazad
Comandante
Comandante
Messaggi: 2827
Iscritto il: 25 gen 2005, 21:03
Località: Venezia

Messaggio da ormazad » 12 nov 2005, 18:13

Grazie Claudia

Claudia
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1851
Iscritto il: 16 mag 2003, 0:30
Località: Svizzera
Contatta:

Messaggio da Claudia » 13 nov 2005, 0:03

Per adesso hanno lo stesso nome anche in Belgio e Bielorussia... vediamo un po' che salta fuori poi =)

afullo
Cadetto
Cadetto
Messaggi: 12
Iscritto il: 20 dic 2003, 18:45
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da afullo » 13 nov 2005, 1:10

Sì, "borg" è una contrazione di "cyborg", è stato Maurice Hurley a suggerire questo nome. Inoltre secondo me il riferimento alla Svezia è dovuto soprattutto al famoso tennista anni '70 Bjorn Borg.

aimo
Guardiamarina
Guardiamarina
Messaggi: 885
Iscritto il: 30 set 2004, 9:52
Località: Torino

Messaggio da aimo » 13 nov 2005, 8:20

infatti, però per loro deve essere quantomeno strano, pensiamo per un momentio se nel mondo si st venisse scoperta una razza chiamata "brambilla", oppure "Esposito".

Avatar utente
favarato
Ammiraglio
Ammiraglio
Messaggi: 10559
Iscritto il: 7 ott 2002, 15:19
Località: Padova

Messaggio da favarato » 13 nov 2005, 8:54

Decisamente meglio Borg,non c'è storia... :lol:

Claudia
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1851
Iscritto il: 16 mag 2003, 0:30
Località: Svizzera
Contatta:

Messaggio da Claudia » 13 nov 2005, 11:51

Conferma ufficiale: in Svedese si chiamano proprio BORG, ho potuto visionare uno stralcio rippato da DVD in Svedese di Primo Contatto.

Lolann
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 21188
Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
Località: Rimini

Messaggio da Lolann » 13 nov 2005, 14:16

OT:Afullo benvenuto!

afullo
Cadetto
Cadetto
Messaggi: 12
Iscritto il: 20 dic 2003, 18:45
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da afullo » 14 nov 2005, 21:30

grazie per il benvenuto... in effetti per gli svedesi deve essere stato un po' strano trovarsi con una razza di star trek con un nome, per così dire, "da tutti i giorni" (tanto è diffuso il cognome) ;)

Avatar utente
favarato
Ammiraglio
Ammiraglio
Messaggi: 10559
Iscritto il: 7 ott 2002, 15:19
Località: Padova

Messaggio da favarato » 15 nov 2005, 22:25

Ciao afullo benvenuto anche da parte mia.
Com'è la temperatura a Torino? Te lo chiedo perchè da domenica prossima sono al Lingotto un po' di giorni per lavoro. :wink:

Buio
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 1569
Iscritto il: 1 ott 2002, 21:08
Località: Pavia
Contatta:

Messaggio da Buio » 16 nov 2005, 2:15

oh davvero? Io sono all'università a Torino,magari ci possiam beccare

Avatar utente
favarato
Ammiraglio
Ammiraglio
Messaggi: 10559
Iscritto il: 7 ott 2002, 15:19
Località: Padova

Messaggio da favarato » 16 nov 2005, 23:19

Se sei vicino al Lingotto volentieri! :smile:

Lolann
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 21188
Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
Località: Rimini

Messaggio da Lolann » 17 nov 2005, 7:37

fava ma sei in fiera?

Avatar utente
favarato
Ammiraglio
Ammiraglio
Messaggi: 10559
Iscritto il: 7 ott 2002, 15:19
Località: Padova

Messaggio da favarato » 17 nov 2005, 18:53

Fiera? Perchè c'è quanche fiera in questo periodo?
No, al Lingotto vengo a fare un corso di aggiornamento e basta.

Ehm, saremmo un po' off topic, e io sarei il moderatore di questo forum...
...Beh, pero' il LINGOTTO è di sicuro parente di un CUBO Borg, quindi ripensandoci, tutto a posto! :lol:

Lolann
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 21188
Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
Località: Rimini

Messaggio da Lolann » 17 nov 2005, 22:28

ehehehehehhehe!
No e' che associo il lingotto alla fiera!

Rispondi

Torna a “Primo Contatto”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite