2x20 - Chicago anni '20
Inviato: 20 ott 2007, 16:07
Numero di produzione: 49
Titolo originale: A Piece of the Action
Data stellare 4598.0
Anno 2267
(fonte http://www.hypertrek.org)
L'episodio più divertente di tutto Star Trek, 45 minuti di vero spasso.
Indimenticabile il gioco Fizzbin di Beta Antares IV, inventato di sana pianta da Kirk per distrarre i gangster.
Le complicatissime regole del Fizzbin le trovate in inglese a questo link wikipedia riguardante l'episodio:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Piece_of_the_Action
e per comodità vi faccio l'estratto qui (c'è da ridere anche solo a leggere, a vedere Bill Shatner c'è da scompisciarsi):
The rules of Fizzbin were intentionally very complex. Each player gets six cards, except for the player on the dealer's right, who gets seven. The second card is turned up, except on Tuesdays. Kirk dealt the henchman two jacks, which are a "half-fizzbin." When the henchman said he needs another jack, Kirk warned that a third jack is a "shronk" and is grounds for disqualification. With two jacks, one wants a king and a deuce, except at night, when one wants a queen and a four.
At this point, Kirk dealt a third jack, but to keep the ruse going, he ignored the disqualification rule he had just made up. He explained that, had a king been dealt instead of a jack, the player would get another card, except when it's dark, in which case he'd have to give it back. The top hand is a "royal fizzbin," but the odds of getting one are "astronomical": when Kirk asked Spock what the odds are, Spock truthfully replied that he had never computed them.
Kirk called the last card a "kronk"[...]
Indimenticabile anche il gergo banditesco ma comico degli iotiani e l'imbarazzo di Spock e Scott che non capivano le metafore; per non parlare di Kirk che tratta le percentuali della torta così bene da vedersi offrire da Oxmyx il posto di capo del pianeta.
Il finale con il "siciliano" Tepo è poi la ciliegina sulla torta: Tepo è burbero e diffidente ma alla fine non è malvagio. Anzi tutti gli iotiani sono intelligenti ed imitativi, quindi tutto sta a dargli un modello di vita più equilibrato. Peccato che McCoy dimentichi il comunicatore nell'ufficio di Bela Oxmyx, rendendo ancora più comici gli esiti della "trattativa" del boss James Kirk
(visto che gli iotiani in questo modo mettono le mani sul componente base della tecnologia federale, alla faccia appunto della Prima Direttiva).
Viene citata anche qui la Prima Direttiva, denominata come "trattato di non interferenza". Apprendiamo che la Horizon visitò Sigma Iotia II nel 2168 quando la Prima Direttiva ancora non esisteva. Confesso di non sapere ancora in che anno è entrata in vigore. Chi sa illumini gli altri.
Titolo originale: A Piece of the Action
Data stellare 4598.0
Anno 2267
(fonte http://www.hypertrek.org)
L'episodio più divertente di tutto Star Trek, 45 minuti di vero spasso.
Indimenticabile il gioco Fizzbin di Beta Antares IV, inventato di sana pianta da Kirk per distrarre i gangster.
Le complicatissime regole del Fizzbin le trovate in inglese a questo link wikipedia riguardante l'episodio:
http://en.wikipedia.org/wiki/A_Piece_of_the_Action
e per comodità vi faccio l'estratto qui (c'è da ridere anche solo a leggere, a vedere Bill Shatner c'è da scompisciarsi):
The rules of Fizzbin were intentionally very complex. Each player gets six cards, except for the player on the dealer's right, who gets seven. The second card is turned up, except on Tuesdays. Kirk dealt the henchman two jacks, which are a "half-fizzbin." When the henchman said he needs another jack, Kirk warned that a third jack is a "shronk" and is grounds for disqualification. With two jacks, one wants a king and a deuce, except at night, when one wants a queen and a four.
At this point, Kirk dealt a third jack, but to keep the ruse going, he ignored the disqualification rule he had just made up. He explained that, had a king been dealt instead of a jack, the player would get another card, except when it's dark, in which case he'd have to give it back. The top hand is a "royal fizzbin," but the odds of getting one are "astronomical": when Kirk asked Spock what the odds are, Spock truthfully replied that he had never computed them.
Kirk called the last card a "kronk"[...]
Indimenticabile anche il gergo banditesco ma comico degli iotiani e l'imbarazzo di Spock e Scott che non capivano le metafore; per non parlare di Kirk che tratta le percentuali della torta così bene da vedersi offrire da Oxmyx il posto di capo del pianeta.
Il finale con il "siciliano" Tepo è poi la ciliegina sulla torta: Tepo è burbero e diffidente ma alla fine non è malvagio. Anzi tutti gli iotiani sono intelligenti ed imitativi, quindi tutto sta a dargli un modello di vita più equilibrato. Peccato che McCoy dimentichi il comunicatore nell'ufficio di Bela Oxmyx, rendendo ancora più comici gli esiti della "trattativa" del boss James Kirk
(visto che gli iotiani in questo modo mettono le mani sul componente base della tecnologia federale, alla faccia appunto della Prima Direttiva).Viene citata anche qui la Prima Direttiva, denominata come "trattato di non interferenza". Apprendiamo che la Horizon visitò Sigma Iotia II nel 2168 quando la Prima Direttiva ancora non esisteva. Confesso di non sapere ancora in che anno è entrata in vigore. Chi sa illumini gli altri.
.
fine che ha fatto la vena umoristica dei trekker e la loro apertura mentale 
...vedasi quello che ha detto piu' su lesnek.
