3x15 - Sia questa l'ultima battaglia
Inviato: 2 dic 2007, 17:00
Numero di produzione: 70
Titolo originale: Let That Be Your Last Battlefield
Data stellare 5730.2
Anno 2268
(fonte www.hypertrek.org)
Gran bell'episodio che fornisce molti spunti di riflessione.
La situazione politica di Cheron possiamo vederla come la trasposizione di una ucronia (o storia alternativa) terrestre.
Le due fazioni bianco-destro, rappresentata da Lokai, e bianco-sinistro di Bele ci danno modo di capire quale sarebbe stata la storia della Terra se il patto tra Molotov e Von Ribbentrop, che sanciva l'alleanza tra il Terzo Reich e l'Unione Sovietica, avesse retto permettendo a quell'asse del male di vincere la guerra contro statunitensi e britannici. Per inciso, quel patto era perfettamente stabile; se non fosse che gli inglesi riconquistarono l'Iraq tagliando i rifornimenti petroliferi al Terzo Reich, il che costrinse i nazisti ad attaccare l'URSS per impadronirsi dei giacimenti del Caspio e dei porti ucraini.
Dunque, nell'ucronia di Cheron possiamo vedere cosa sarebbe stato un mondo spartito tra nazisti e comunisti, ovvero un autentico inferno dilaniato da due fazioni capaci di provare solo un autoreferenziale odio reciproco.
Bele e Lokai rappresentano i nostri agenti del male, ovvero il commissario politico sovietico in camicia rossa e la SS nazista in camicia grigia. Chi tra Lokai e Bele sia il nazista e chi il comunista non è dato sapere, e neanche importa più di tanto. Il nazismo era un comunismo in camicia grigia e il comunismo un nazismo in camicia rossa; entrambi erano il volto mutevole del Male che si manifesta sotto diverse forme esteriori ma con la medesima finalità di distruggere il Bene riducendo gli uomini a bestie.
La drammatica scena finale con Bele e Lokai che si inseguono per i corridoi dell'Enterprise prima di teletrasportarsi su uno Cheron ove gli abitanti si sono reciprocamente sterminati (quello che sarebbe successo tra un Terzo Reich e un URSS vincitori della guerra) è emblematica circa le conseguenze distruttive umane e materiali dell'odio reciproco.
Il conflitto tra Bele e Lokai si riassume tutto nella chiosa finale di Uhura: "Tutto ciò non ha senso". Come fa notare Spock non è logico aspettarsi assennatezza da due mentalità irrimediabilmente opposte; anche se io direi due mentalità contorte e psicotiche come lo erano quelle di nazisti e sovietici, capaci solo di odio paranoico verso gli uomini. Kirk conclude dicendo che non importa chi ha ragione (sempre che il doppiaggio sia corretto): io dico che tra due pazzi non c'è posto per la ragione, che è qualità delle persone assennate. Spock accenna a Bele circa la guerra civile vulcaniana, che comunque si è conclusa usando il buon senso di Surak e dei romulani dissidenti; proprio in questo passaggio ci si rende conto della psicosi di Bele e di Lokai e si capisce che per Cheron non c'è nessuna speranza.
Interessante anche il lato tecnico dell'episodio.
Vediamo illustrata in dettaglio, e per la prima volta, la sequenza di autodistruzione della NCC 1701.
Per attivare l'autodistruzione occorre l'ordine diretto del Capitano, del Primo Ufficiale e dell'Ingegnere Capo. In TNG, in Star Trek III "Search of Spock" e in Star Trek VIII "First Contact" vedremo che in generale serve l'ordine diretto di tre ufficiali superiori.
I codici di autodistruzione della NCC 1701 sono (previo riconoscimento vocale di sicurezza):
Capitano 1 1 A
Primo Ufficiale 1 1 A 2 B
Ingegnere Capo 1 B A 2 B 3
Codice finale (Capitano) 0 0 0 DESTRUCT 0
Il codice di annullamento per fermare il countdown di autodistruzione è
0 0 0 CANCEL 0
Sul pianeta Cheron:
http://www.hypertrek.org/index.php/cheron?&ndx=324
Per una trattazione completa dei codici di autodistruzione, potete consultare la scheda tecnica della NCC 1701 redatta dagli impareggiabili amici di HyperTrek:
http://www.hypertrek.org/index.php/assf ... =324#d2001
Titolo originale: Let That Be Your Last Battlefield
Data stellare 5730.2
Anno 2268
(fonte www.hypertrek.org)
Gran bell'episodio che fornisce molti spunti di riflessione.
La situazione politica di Cheron possiamo vederla come la trasposizione di una ucronia (o storia alternativa) terrestre.
Le due fazioni bianco-destro, rappresentata da Lokai, e bianco-sinistro di Bele ci danno modo di capire quale sarebbe stata la storia della Terra se il patto tra Molotov e Von Ribbentrop, che sanciva l'alleanza tra il Terzo Reich e l'Unione Sovietica, avesse retto permettendo a quell'asse del male di vincere la guerra contro statunitensi e britannici. Per inciso, quel patto era perfettamente stabile; se non fosse che gli inglesi riconquistarono l'Iraq tagliando i rifornimenti petroliferi al Terzo Reich, il che costrinse i nazisti ad attaccare l'URSS per impadronirsi dei giacimenti del Caspio e dei porti ucraini.
Dunque, nell'ucronia di Cheron possiamo vedere cosa sarebbe stato un mondo spartito tra nazisti e comunisti, ovvero un autentico inferno dilaniato da due fazioni capaci di provare solo un autoreferenziale odio reciproco.
Bele e Lokai rappresentano i nostri agenti del male, ovvero il commissario politico sovietico in camicia rossa e la SS nazista in camicia grigia. Chi tra Lokai e Bele sia il nazista e chi il comunista non è dato sapere, e neanche importa più di tanto. Il nazismo era un comunismo in camicia grigia e il comunismo un nazismo in camicia rossa; entrambi erano il volto mutevole del Male che si manifesta sotto diverse forme esteriori ma con la medesima finalità di distruggere il Bene riducendo gli uomini a bestie.
La drammatica scena finale con Bele e Lokai che si inseguono per i corridoi dell'Enterprise prima di teletrasportarsi su uno Cheron ove gli abitanti si sono reciprocamente sterminati (quello che sarebbe successo tra un Terzo Reich e un URSS vincitori della guerra) è emblematica circa le conseguenze distruttive umane e materiali dell'odio reciproco.
Il conflitto tra Bele e Lokai si riassume tutto nella chiosa finale di Uhura: "Tutto ciò non ha senso". Come fa notare Spock non è logico aspettarsi assennatezza da due mentalità irrimediabilmente opposte; anche se io direi due mentalità contorte e psicotiche come lo erano quelle di nazisti e sovietici, capaci solo di odio paranoico verso gli uomini. Kirk conclude dicendo che non importa chi ha ragione (sempre che il doppiaggio sia corretto): io dico che tra due pazzi non c'è posto per la ragione, che è qualità delle persone assennate. Spock accenna a Bele circa la guerra civile vulcaniana, che comunque si è conclusa usando il buon senso di Surak e dei romulani dissidenti; proprio in questo passaggio ci si rende conto della psicosi di Bele e di Lokai e si capisce che per Cheron non c'è nessuna speranza.
Interessante anche il lato tecnico dell'episodio.
Vediamo illustrata in dettaglio, e per la prima volta, la sequenza di autodistruzione della NCC 1701.
Per attivare l'autodistruzione occorre l'ordine diretto del Capitano, del Primo Ufficiale e dell'Ingegnere Capo. In TNG, in Star Trek III "Search of Spock" e in Star Trek VIII "First Contact" vedremo che in generale serve l'ordine diretto di tre ufficiali superiori.
I codici di autodistruzione della NCC 1701 sono (previo riconoscimento vocale di sicurezza):
Capitano 1 1 A
Primo Ufficiale 1 1 A 2 B
Ingegnere Capo 1 B A 2 B 3
Codice finale (Capitano) 0 0 0 DESTRUCT 0
Il codice di annullamento per fermare il countdown di autodistruzione è
0 0 0 CANCEL 0
Sul pianeta Cheron:
http://www.hypertrek.org/index.php/cheron?&ndx=324
Per una trattazione completa dei codici di autodistruzione, potete consultare la scheda tecnica della NCC 1701 redatta dagli impareggiabili amici di HyperTrek:
http://www.hypertrek.org/index.php/assf ... =324#d2001
) dei due antagonisti.
:
