La chiamavano "Destinazione cosmo"...

Gas75 · Messaggio da **Gas75** » 16 mag 2008, 16:32

Ho seguito la prima volta Star Trek su Italia 1, e spesso nella sigla, sotto al logo STAR TREK appariva "Destinazione cosmo".

Qualche tempo fa cercai notizie, e trovai che era il sottotitolo della seconda o terza stagione...
Ora che sto rivedendo integralmente il tutto, di "Destinazione cosmo" non c'è traccia!
Prima stagione: STAR TREK.
Seconda stagione: STAR TREK - Created by Gene Roddenberry.
Terza stagione: STAR TREK - Created by Gene Roddenberry.

Su Wikipedia dicono che "Destinazione cosmo" era una sorta di soprannome messo da TMC ad una parte degli episodi acquistati (una cinquantina, non tutti e 79). Come la mettiamo però che io quelle puntate le ho viste su Italia 1?
Qual è la verità, visto che voi, super eruditi, sicuramente la sapete?

http://digilander.libero.it/OcchiVerdiSito

Messaggio da **favarato** » 16 mag 2008, 18:56

Beh, l'ultima che hai detto: ai primi episodi arrivati in Italia e trasmessi su TMC fu aggiunta 'Destinazione Cosmo'.
Quella scritta è rimasta nelle successive repliche di detti episodi, mentre quelli acquistati successivamente, oltre a doppiatori diversi (es. la voce di Kirk), mantennero solo le scritte originali, scritte che per la seconda e terza stagione ebbero l'aggiunta del nome del creatore della serie.
Se tu stai vedendo la prima stagione senza la scritta 'D. Cosmo' probabilmente è perchè sono in DVD, dove ovviamente vengono prese le pellicole originali, e quindi anche i titoli degli episodi sono in inglese.

[url=http://dementemastella.blogspot.com" dest="_blank]<img border="2" width="170px" src="http://farm2.static.flickr.com/1190/135 ... 96.jpg?v=0" height="67px"/>[/url]

Gas75 · Messaggio da **Gas75** » 17 mag 2008, 13:26

Esatto, i titoli sono in inglese.

Grazie.

http://digilander.libero.it/OcchiVerdiSito

Salmacis · Messaggio da **Salmacis** » 23 mag 2008, 15:20

Eh... i tempi di TMC... televisore portatile in B/N con ANTENNA INTERNA dato che in camera non c'era l'attacco (e tanto l'antenna esterna comunque NON PRENDEVA TMC...)

... che tempi...

"Non si è mai abbastanza coraggiosi da diventare vigliacchi definitivamente." (G. Gaber)

"Se un giorno ti verrà rimproverato che il tuo lavoro non è stato fatto con professionalità, rispondigli: "L'Arca di Noè è stata costruita da dilettanti, il Titanic da professionisti". (Anonimo)

Mr Snooze 2 · Messaggio da **Mr Snooze 2** » 23 mag 2008, 16:29

Vi ricordate la pubblicità delle sigarette "Milde Sorte" che interrompeva spesso e volentieri le puntate su TMC?
Ho ancora nel cervello quella canzoncina fastidiosissima!

efagiol · Messaggio da **efagiol** » 23 mag 2008, 16:52

Pubblicità di sigarette . . . davvero altri tempi.

StarTrekItalia