Get a life

Varie & Eventuali del mondo di Star Trek!
Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6146
Iscritto il: 9 dic 2003, 3:42
Località: Ancona

Get a life

Messaggio da Kirk » 1 giu 2005, 3:00

Viene ripetuto come un tormentone, una sorta di negazione tra una frase detta da Shatner rispetto al suo modello di vita.

Ma sarebbe così gentile qualcuno da volermi dire che significa, e sopratutto nel suo contesto cosa voleva dire Kirk, visto che la traduzione letterale la so e non ha alcun senso?
Non auro sed ferro recuperanda est Patria
Immagine -^-_-

Avatar utente
Mauri
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 14862
Iscritto il: 2 ott 2002, 16:31
Località: Paperopoli

Messaggio da Mauri » 1 giu 2005, 3:07

In sostanza di non vivere solo per Star Trek, che non è reale... io la interpreto più o meno così.
ImmagineImmagineImmagine

Immagine

Immagine

Immagine

Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6146
Iscritto il: 9 dic 2003, 3:42
Località: Ancona

Messaggio da Kirk » 1 giu 2005, 3:09

Una sorta di: prendi la vita come viene?
Non auro sed ferro recuperanda est Patria
Immagine -^-_-

Avatar utente
Mauri
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 14862
Iscritto il: 2 ott 2002, 16:31
Località: Paperopoli

Messaggio da Mauri » 1 giu 2005, 3:14

Non proprio, direi più: fatti una vita che è ora.
ImmagineImmagineImmagine

Immagine

Immagine

Immagine

Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6146
Iscritto il: 9 dic 2003, 3:42
Località: Ancona

Messaggio da Kirk » 1 giu 2005, 3:22

mmmm ci sto pensando
Non auro sed ferro recuperanda est Patria
Immagine -^-_-

James T. Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6157
Iscritto il: 22 ott 2004, 1:34
Località: Viterbo

Messaggio da James T. Kirk » 1 giu 2005, 3:24

[:stano]
Immagine
ImmagineDORIA RULEZImmagine

Lolann
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 21188
Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
Località: Rimini

Messaggio da Lolann » 1 giu 2005, 3:34

Per amor di sincerita' ci tengo a dire che e' una battuta di una scenetta del suo spettacolo al saturday night.
Nella scenetta era simulata una convention con fan "estremi" (domande su un minuto preciso di un episodio preciso).
Chiede anche ad un tipo:
-Quanti anni hai?
-30
-Hai mai baciato una ragazza?
(il tipo non risponde, ma fa una facciotta colpevole e mortificata.....un NO insomma).
Ecco il contesto in cui e' stata detta la frase.
"Non importa dove tu vada, tu ci sei." (Dalla targa commemorativa dell’astronave USS EXCELSIOR NCC 2000 in Star Trek)

Se passate in libreria

Ho partecipato all'iniziativa adotta un topic

MCH
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 5823
Iscritto il: 8 mar 2004, 13:21
Località: Brescia
Contatta:

Messaggio da MCH » 1 giu 2005, 7:56

Io quel filmato ce l'ho! Ed è spassosissimo. Kirk poi fa a botte con l'organizzatore che lo convince a ritrattare... [:ride]
Marco
----------------------------
Lord of Lords, King of Kings,
Has returned to lead his children home,
To take them to the new Jerusalem.

---Se volete bastonarmi [:mauri262]---

Lolann
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 21188
Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
Località: Rimini

Messaggio da Lolann » 1 giu 2005, 11:25

Concordo con Marco: fa rotolare dal ridere!
E' stupenda anche la faccia del suo agente quando lui comincia a sfogarsi :smile:
"Non importa dove tu vada, tu ci sei." (Dalla targa commemorativa dell’astronave USS EXCELSIOR NCC 2000 in Star Trek)

Se passate in libreria

Ho partecipato all'iniziativa adotta un topic

Jeeg2000
Capitano
Capitano
Messaggi: 9641
Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
Località: Napoli

Messaggio da Jeeg2000 » 1 giu 2005, 17:00

..e perchè la scusa quando torna sul palco che stava interpretando il kirk cattivo da Il duplicato? :lol: :lol2:
He's dead Jim!

-------------------------------------------------------------------

Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."

T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."

Claudia
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1851
Iscritto il: 16 mag 2003, 0:30
Località: Svizzera
Contatta:

Messaggio da Claudia » 1 giu 2005, 19:12

MCH e sharare no? =)
=/\=</font> Fate protects fools, little children, and ships named Enterprise.
[:pirati][:mauri89]

Jeeg2000
Capitano
Capitano
Messaggi: 9641
Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
Località: Napoli

Messaggio da Jeeg2000 » 1 giu 2005, 19:47

Ecco il link del mulo che diede Spones :wink:

ed2k://|file|STAR%20TREK%20%20HUMOR%20-%20SNL%20Shanter%20yells%20at%20Trekkies.mpg|54755764|84C4A1D657A6E5ABCB3D71CD8726E711|/
He's dead Jim!

-------------------------------------------------------------------

Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."

T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."

Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6146
Iscritto il: 9 dic 2003, 3:42
Località: Ancona

Messaggio da Kirk » 2 giu 2005, 19:22

Lo scarico anch'io :)

Ma get a life insomma vuol dire: fatti una vita!
Non auro sed ferro recuperanda est Patria
Immagine -^-_-

Jeeg2000
Capitano
Capitano
Messaggi: 9641
Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
Località: Napoli

Messaggio da Jeeg2000 » 2 giu 2005, 19:27

esatto :wink:
He's dead Jim!

-------------------------------------------------------------------

Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."

T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."

Kirk
Capitano
Capitano
Messaggi: 6146
Iscritto il: 9 dic 2003, 3:42
Località: Ancona

Messaggio da Kirk » 2 giu 2005, 19:38

E sopratutto non era riferito a se stesso...
Non auro sed ferro recuperanda est Patria
Immagine -^-_-

Rispondi

Torna a “Varie”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 27 ospiti