Domanda sui tribbles

iendive · Messaggio da **iendive** » 21 giu 2005, 0:59

Scusate per la domanda probabilmente un po semplice, ma come erano chiamati i Tribbles nella versione italian?

Claudia · Messaggio da **Claudia** » 21 giu 2005, 1:00

Triboli =)

--edit--
Ah, dove ho la testa questa sera?
Benvenuta sul Forum =)

=/\=</font> Fate protects fools, little children, and ships named Enterprise.
[:pirati][:mauri89]

iendive · Messaggio da **iendive** » 21 giu 2005, 1:02

Stupendo!!!

Grazie!

Claudia · Messaggio da **Claudia** » 21 giu 2005, 1:04

Ma figurati, per cosi' poco =)

=/\=</font> Fate protects fools, little children, and ships named Enterprise.
[:pirati][:mauri89]

Messaggio da **Mauri** » 21 giu 2005, 1:14

Ciao Paola, benvenuta!

Messaggio da **Dracon di Vulcano** » 21 giu 2005, 1:18

Lieti di averti a bordo iendive.

La mia Afrika

Usicheze na simba ukamtia mkono kinywani

iendive · Messaggio da **iendive** » 21 giu 2005, 1:46

Grazie grazie...
un'altra curiosita':
se guardate una serie televisa di Star Trek su DVD, come la guardate?
Cioe':
a) In italiano
b) In Inglese
c) In italiano con i sottotitoli in inglese
d) In inglese con i sottotitoli in italiano

Grazie di nuovo.

Claudia · Messaggio da **Claudia** » 21 giu 2005, 1:49

Personalmente la guardo in lingua originale, quindi in Inglese =)

=/\=</font> Fate protects fools, little children, and ships named Enterprise.
[:pirati][:mauri89]

Freckles · Messaggio da **Freckles** » 21 giu 2005, 1:50

Francese con i sottotitoli in svedese!

No, scherzo. Inglese e basta!

Messaggio da **Mauri** » 21 giu 2005, 1:53

Italiano. Lo so, sò 'na capra... [:mauri117]

Messaggio da **Lolann** » 21 giu 2005, 3:34

iendive benvenuta!
io li guardo sempre in inglese.
I sottotitoli in inglese li metto quando sono troppo cotta per seguire l'episodio senza.

"Non importa dove tu vada, tu ci sei." (Dalla targa commemorativa dell’astronave USS EXCELSIOR NCC 2000 in Star Trek)

Se passate in libreria

Ho partecipato all'iniziativa adotta un topic

Messaggio da **MCH** » 21 giu 2005, 7:36

Benvenuta!

Io li guardo rigorosamente in inglese.

Marco
----------------------------
Lord of Lords, King of Kings,
Has returned to lead his children home,
To take them to the new Jerusalem.

---Se volete bastonarmi [:mauri262]---

danilo · Messaggio da **danilo** » 21 giu 2005, 8:47

benvenuta

inglese, sottotitolata ITA

<hr>
Se conosci la verità, guardati bene dal recar turbamento agli animi di coloro che non sono ancora preparati ad afferrarla, giacchè l'insegnamento fuori dal tempo potrebbe stornarli dal lavoro ch'essi compiono e far loro vedere delle mezze verità, con loro grave pregiudizio

Messaggio da **Dracon di Vulcano** » 21 giu 2005, 8:58

Uhm, questo topic va spostato in Varie...

La mia Afrika

Usicheze na simba ukamtia mkono kinywani

Messaggio da **hoshina** » 21 giu 2005, 9:05

buongiorno e benvenuta!!!
se dovessi guardarla ora la guarderei in italiano coi sottotitoli in italiano.. di solito però va bene in inglese

Qualunque cosa esista nel mondo quando nasciamo,ci pare normale e usuale e riteniamo che faccia per natura parte del funzionamento dell'universo. Qualunque cosa sia stata inventata nel ventennio che intercorre tra i nostri 15 e i nostri 35 anni è nuova ed è entusiasmante e rivoluzionaria e forse rappresenta un campo in cui possiamo far carriera. Qualunque cosa sia stata inventata dopo che abbiamo compiuto 35 anni va contro l'ordine naturale delle cose
D.N.A.
[:imu]

StarTrekItalia