"Darmok e Jalad a Tanagra."Originally posted by Gas75
"Darmok e Jalad a Tanagra".
Mamma mia! Si parla italiano a Tanagra! (Sapevo solo "Darmok and Jalad at Tanagra.")
Che cos'altro?
Francese: Darmok et Jalad à Tanagra.
Spagnolo: Darmok y Jalad en Tanagra.
Yiddish: darmok un dzshalad in tanagre.
Secondo me, "Darmok" e' una delle puntate piu' geniali di Star Trek mai creata. Sono assolutamente innamorato pazzo dell'esplorazione della linguistica interessante di questa cultura. Se solo Hoshi potesse conoscere la lingua di Darmok.
Nel 1991, quando la putata e' stata trasmessa per la prima volta, ho imparato un po' della lingua (grazie al mio videoregistratore), e ho lasciato un messaggio semplice al telefono per un amico, anche un fan di Star Trek, nella lingua di Darmok. (Non posso piu' parlarla, ma oggi ci sono i DVD...)
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
