2x15 - Amici per la pelle
Inviato: 12 nov 2011, 1:19
Numero di produzione: 141
Titolo originale: Pen Pals
Data stellare 42695.3
Anno 2365
(fonte www.hypertrek.org)
La crew di Picard si trova nel settore Selcundi Drema per delle rilevazioni geologiche in seno ad un cambiamento in atto sul pianeta Drema IV, ultimo di tanti cataclismi accaduti in questo remoto angolo della galassia. Riker coglie l'occasione per far crescere professionalmente e umanamente il giovane Crusher. Dopo aver avuto il consenso del capitano, numero 1 incarica il ragazzo di formare una squadra di scienziati e ottemperare al duro lavoro scientifico.
Intanto, Data si imbatte in un segnale dal pianeta. Instaura per otto settimane un'amicizia con una bambina aliena di nome Sarjenka, in cerca di aiuto per il vicino collasso del proprio mondo.
Il guardiamarina Crusher data la giovane età rispetto agli scienziati sottoposti, incorre in problemi di comando. Dopo un breve colloquio con Riker, che gli fa presente la domanda: cosa farebbe Picard...?, il ragazzo riprende in mano le redini della ricerca.
Quando Data mette al corrente il capitano, della richiesta d'aiuto da parte di un popolo pre-curvatura, Picard e gli ufficiali, si trovano di fronte all'imperante barriera della "prima direttiva".
Il capitano, dopo una breve discussione, ordina a Data di interrompere qualunque contatto con l'aliena. Tuttavia, una volta udito l'angosciosa richiesta di aiuto di Sarjenka, torna su suoi passi e grazie al lavoro della squadra di Wesley Crusher, scopre come salvare il pianeta (distruggendo il dilitio che rende instabile geologicamente il sottosuolo). Il tenente comandante Data si teletrasporta per cercare la bambina, Riker data la chiara violazione della prima direttiva, ordina ad O'Brien di far finta di non aver visto nulla. Una volta salvato dal collasso il mondo di Sarjenka, la dott.sa Pulaski, cancella ogni ricordo dell'Enterprise e di Data dalla sua mente.
Data compie un ulteriore passo verso l'umanità, comprendendo il dolore e il ricordo che in esso resteranno di questa storia.
Domanda, la bambina riesce a contattare Data, gli adulti no?!?
Leggo su hypertrek, che le immagini inerenti il ponteologrammi con Picard a cavallo, sono le uniche in esterna di questa stagione.
Titolo originale: Pen Pals
Data stellare 42695.3
Anno 2365
(fonte www.hypertrek.org)
La crew di Picard si trova nel settore Selcundi Drema per delle rilevazioni geologiche in seno ad un cambiamento in atto sul pianeta Drema IV, ultimo di tanti cataclismi accaduti in questo remoto angolo della galassia. Riker coglie l'occasione per far crescere professionalmente e umanamente il giovane Crusher. Dopo aver avuto il consenso del capitano, numero 1 incarica il ragazzo di formare una squadra di scienziati e ottemperare al duro lavoro scientifico.
Intanto, Data si imbatte in un segnale dal pianeta. Instaura per otto settimane un'amicizia con una bambina aliena di nome Sarjenka, in cerca di aiuto per il vicino collasso del proprio mondo.
Il guardiamarina Crusher data la giovane età rispetto agli scienziati sottoposti, incorre in problemi di comando. Dopo un breve colloquio con Riker, che gli fa presente la domanda: cosa farebbe Picard...?, il ragazzo riprende in mano le redini della ricerca.
Quando Data mette al corrente il capitano, della richiesta d'aiuto da parte di un popolo pre-curvatura, Picard e gli ufficiali, si trovano di fronte all'imperante barriera della "prima direttiva".
Il capitano, dopo una breve discussione, ordina a Data di interrompere qualunque contatto con l'aliena. Tuttavia, una volta udito l'angosciosa richiesta di aiuto di Sarjenka, torna su suoi passi e grazie al lavoro della squadra di Wesley Crusher, scopre come salvare il pianeta (distruggendo il dilitio che rende instabile geologicamente il sottosuolo). Il tenente comandante Data si teletrasporta per cercare la bambina, Riker data la chiara violazione della prima direttiva, ordina ad O'Brien di far finta di non aver visto nulla. Una volta salvato dal collasso il mondo di Sarjenka, la dott.sa Pulaski, cancella ogni ricordo dell'Enterprise e di Data dalla sua mente.
Data compie un ulteriore passo verso l'umanità, comprendendo il dolore e il ricordo che in esso resteranno di questa storia.
Domanda, la bambina riesce a contattare Data, gli adulti no?!?
Leggo su hypertrek, che le immagini inerenti il ponteologrammi con Picard a cavallo, sono le uniche in esterna di questa stagione.