Pagina 2 di 2
Inviato: 29 nov 2005, 1:40
da Jeeg2000
Bè ammesso che escano le altre stag. si può benissimo doppiarla, l'ha fatto la Param. per le stag. dalla 4° in poi di ds9 e dalla 5° di Voy, uscite in italiano prima sul dvd (e non ricordo se poi sono andate pure sul satellite) ...tra l'atro mi pare che anche alcuni ep. della 1° stag. siano stati doppiati appositamente per il dvd
Inviato: 12 dic 2005, 0:20
da MMOW
Si sa qualcosa per la seconda stagione ITA???
Inviato: 12 dic 2005, 2:27
da itamare76
Credo sia meglio mettersi l'anima in pace, in alternativa potresti inviare una mail alla Warner Italia, sempre che poi ti rispondano.
Inviato: 12 dic 2005, 10:45
da Jeeg2000
""" Credo sia meglio mettersi l'anima in pace,"""
Questo MAI!!!
Inviato: 12 dic 2005, 15:10
da itamare76
Intendo nell'aspettare i cofani di B5, uè!
Infatti io c'ho già messo una pietra sopra ed ho iniziato ad urbanizzare.
Inviato: 12 dic 2005, 15:53
da Jeeg2000
itamare76 ha scritto:
Intendo nell'aspettare i cofani di B5, uè!
e io a quello mi riferivo!
Infatti io c'ho già messo una pietra sopra ed ho iniziato ad urbanizzare.
io già ho provveduto mesi fa per la 3° e gli ep., mancanti della 2
, ma per una serie come B5 mi rode non poter avere i cofani originali, con almeno un doppiaggio ita decente e dei sub non skazzati.
Inviato: 13 dic 2005, 5:37
da itamare76
Jeeg, condivido il tuo stesso rodimento.
Inviato: 13 dic 2005, 9:39
da eric_starbuck
Io invece ho imparato a comprendere l'inglese molto meglio con 3 stagioni totalmente in inglese di B5. ora riesco a guardarli anche senza sottotitoli.
Inviato: 14 dic 2005, 6:00
da itamare76
Beato te Eric, io ho iniziato da poco e devo ancora metabolizzare bene l'inglese/americano da film/serie tv rispetto a quello che insegnano a scuola.
Inviato: 14 dic 2005, 9:21
da eric_starbuck
Una volta che capisci Garibaldi capisci tutti.
Inviato: 15 dic 2005, 5:03
da itamare76
Dici?
Lo sai che (mi baso solo sull'unica stagione che ho visto, la 1^) Garibaldi (chissà perchè nel doppiaggio è saltato fuori Gariboldi) è l'unico personaggio a non essermi piaciuto?!
Appena ho tempo provo ariguardarmi qualche episodio in inglisc e ti faccio sapere.
Inviato: 16 dic 2005, 10:51
da RaffoMiles
Ciao a tutti! Sapete dove posso trovare in internet l'audio italiano dei dvd della I stagione di Babylon 5?
Inviato: 17 dic 2005, 5:24
da itamare76
Mah, credo che se non siano già rippati con l'audio ita sia un pò difficile trovare le sole tracce audio, cmq chi ti scrive è un profano, però sò che ci sono i sub ita anche se magari la cosa può non essere di tua utilità.
Inviato: 19 dic 2005, 10:16
da RaffoMiles
Ciao itamare, cercavo proprio solo l'audio. Ho trovato l'audio di un episodio su e-mule, ma sono in pochi ad avere questi file audio e quindi da lì è difficile scaricare! Grazie comunque
Inviato: 20 dic 2005, 5:52
da itamare76
Di nulla Raffo, mi spiace solo di non esserti stato utile.