FIREFLY

[eric_starbuck]

Hanno tolto anche quando Jane dice che Kaylee si è tutta "bagnata" per il dottorino. dicendo semplicemente "si è presa una cotta". ed infatti non si capisce come mai Mal lo allontani dalla tavola con cattiveria.

[Jack Bauer]

Bè lo falsa un pochetto. Sembra che lo faccia perchè Jayne stà sfidando la sua autorità. In originale è semplicemente perchè Jayne è un "zozzone".

[andrew j. robinson]

tetsuya ha scritto:
sono solo 15 episodi.
Ma ti consiglio di vederlo in VO, da quel che mi han detto il doppiaggio italiano e' penoso, hanno appiettito molte cose (una per tutte le imprecazioni in cinese, che sono state tolte).

come mai così poche? Ho letto più su forse per motivi di budget?
Ieri pomeriggio jimmy ha replicato la puntata. Ho provato a cambiare la lingua con l'apposito tasto sul telecomando ma, con mia grande sorpresa, anche la seconda lingua era l'italiano.

[vale]

Ho appena visto le prime 9 putate di questo splendido telefilm.
Che dire...Joss Whedon è un genio!
Gia lo adoravo per buffy e angel, ma Firefly è un vero e proprio gioiellino. All’idea che mi mancano cosi poche puntate mi viene un nervoso!
Fin dal pilot la serie mi ha preso moltissimo, nn riesco a capire come quelli della rete l’abbiano potuto ritenere troppo poco appassionante come prima puntata. Io la trovo ben fatta, con una giusta presentazione dell’equipaggio, di ciò che è di ciò che fa.
I personaggi principali sono tutti ben delineati da subito, io personalmente adoro Jayne. Oltre ad essere un Gran (in tutti i sensi) bel pezzo di figliuolo adoro il suo essere rozzo.
Il capitano è un grande, credo nn ci sia niente da aggiungere.
Ma anche gli altri mi piacciono. Forse quelli che mi hanno preso meno finora sono Book e Simon, ma manca ancora meta stagione.
L’altro giorno ho visto l’episodio ‘senza ossigeno’. In 24 ore me lo son rivista due volte. Bellissimo.
L’alternarsi fra i flashback e il presente, il vedere come si è formato l’equipaggio, tutto condito con un’ottima musica e un’ottima scelta di camere.
E la scena finale?
Tutto perfetto.
Nn vedo l’ora di gustarmi gli episodi che mi mancano, poi mi prendo il fumetto che dovrebbe uscire settimana prossima, e poi mi prenderò pure il film.
Nell’attesa che prima o poi la stagione esca in dvd anche da noi.

[esser]

vale ha scritto:
Nn vedo l’ora di gustarmi gli episodi che mi mancano, poi mi prendo il fumetto che dovrebbe uscire settimana prossima, e poi mi prenderò pure il film.

Forse lo sai già comunque ricorda che il fumetto, pur se non da particolari spoiler, va letto alla fine della serie e prima del film.

---

[vale]

si esser lo so. infatti l'ho messo prima di prendere il film.

da quello che so, pero, dovrebbe essere pronto e distribuito da settimana prossima, me lo confermi?

[esser]

Questo non te lo so dire con certezza, purtroppo. Ricordo però di averlo letto in lingua originale quando uscì l'anno scorso e mi aveva fatto nel complesso comunque una buona impressione.

P.S:

Take My Love, Take My Land
Take Me Where I Cannot Stand
I Don't Care, I'm Still Free
You Can't Take The Sky From Me
Take Me Out To The Black
Tell Them I Ain't Comin' Back
Burn The Land And Boil The Sea
You Can't Take The Sky From Me
There's No Place I Can Be
Since I Found Serenity
But You Can't Take The Sky From Me...

---

[vale]

mi pare di averlo letto su di un'altro forum che sarebbe uscito a giugno, meta fine giugno.
cmq appena lo prendo ti faccio sapere.

PS = Splendida!

[interforever]

Io ho perso l'ultima puntata e quei maledetti di CanalJimmy non l'hanno più replicata, accidenti!!!!

---

SPONES SANTO SUBITO

[G.B.Teo]

dove posso trovare delle info in più sul fumetto?
si troverà in edicola o obbligatoriamente in fumetteria?

[vale]

a quanto ho letto sara disponibile per tutte le fumetterie, ma anche librerie, quindi se chiedi ad una libreria vicino a te possono prenotartelo.
nn sare invece disponibile per i giornalai.
io cmq le info le ho letto su un altro forum, ma mi sembrano piu che attendibili.

http://www.buffymaniac.it/forum/index.p ... opic=11412

[G.B.Teo]

uhmmm ok grassie

[itamare76]

Ma una uscita in dvd in Italiano non è prevista, che voi sappiate?

---

I'm Cial'drone of Borg.
Resisance is futile ... if < 1 Ohm (cit.)

[vale]

per la serie?
perche il fumetto è in italiano, no?
la serie bho!!!
io spero priprio che prima o poi arriverà...
chi visse sperando...

[esser]

Io la sto recuperando in italiano "prelevando" con i soliti sistemi gli episodi trasmessi da Fox che sono di ottima qualità audio/video.

---