ROTFL!!!!!
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
ROTFL!!!!!
Avete presente un filmetto americano chiamato "Gigolò per sbaglio"?
Ora uscira' in Italia il seguito, "Deuce Bigalow: European Gigolo", il
cui titolo italiano e'...no...non ci riesco, dovete leggerlo voi...sto
ancora ridendo...
http://www.mymovies.it/dizionario/recen ... p?Id=35797
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Ora uscira' in Italia il seguito, "Deuce Bigalow: European Gigolo", il
cui titolo italiano e'...no...non ci riesco, dovete leggerlo voi...sto
ancora ridendo...
http://www.mymovies.it/dizionario/recen ... p?Id=35797
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
- R. Daneel Olivaw
- Comandante
- Messaggi: 3176
- Iscritto il: 2 nov 2003, 0:57
- Località: Cesena
-
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1698
- Iscritto il: 6 mar 2003, 20:42
- Località: Savona
-
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1880
- Iscritto il: 15 giu 2004, 22:51
- Località: Torino
- Contatta:
- trekfan1
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 6435
- Iscritto il: 5 ott 2002, 17:04
- Località: Italy
- Contatta:
- spones
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 27635
- Iscritto il: 7 ott 2002, 7:55
- Località: Catania
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 282
- Iscritto il: 17 mag 2003, 15:21
- Località: Bergamo
- pazzone Valtrix
- Comandante
- Messaggi: 2846
- Iscritto il: 9 dic 2002, 17:33
- Località: Salerno
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
Visto ieri sera il traile...stò ancora cappottando dal per il "titolo" italiano
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
-
- Comandante
- Messaggi: 3921
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:46
- Località: Ferrara
Francamente non credo sia incapacità dei traduttori, ma di una precisa scelta "artistica"...
<FONT COLOR="orange">D'Alema dì qualcosa, reagisci. Dai dì qualcosa D'Alema, rispondi, non ti far mettere in mezzo sulla giustizia proprio da Berlusconi D'Alema, dì una cosa di sinistra... Dì una cosa anche non di sinistra, di civiltà... D'Alema, dì una cosa, dì qualcosa, reagisci! Non dobbiamo reagire eh... nervi saldi dobbiamo rassicurare... a forza di rassicurazioni ci arriva una bastonata il giorno delle elezioni... Ho voglia di litigare con qualcuno! Aprile</font>
<FONT COLOR="orange">D'Alema dì qualcosa, reagisci. Dai dì qualcosa D'Alema, rispondi, non ti far mettere in mezzo sulla giustizia proprio da Berlusconi D'Alema, dì una cosa di sinistra... Dì una cosa anche non di sinistra, di civiltà... D'Alema, dì una cosa, dì qualcosa, reagisci! Non dobbiamo reagire eh... nervi saldi dobbiamo rassicurare... a forza di rassicurazioni ci arriva una bastonata il giorno delle elezioni... Ho voglia di litigare con qualcuno! Aprile</font>
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 486
- Iscritto il: 8 gen 2003, 18:51
- Località: Genova
- Contatta:
Torna a “Cinema, Libri, Televisione & Fumetti”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 16 ospiti