Film di Evangelion, usciti
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
Film di Evangelion, usciti
Ma pare che si siano rivelati una bufala.
Sto leggendo SOLO lamentale in tutti i forumche frequento.
Doppiaggio piatto, alcuni errori di traduzioni, authoring e mixing totalmente sballato.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Sto leggendo SOLO lamentale in tutti i forumche frequento.
Doppiaggio piatto, alcuni errori di traduzioni, authoring e mixing totalmente sballato.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
Quasi tutti, alcuni sono cambiati.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Tenente
- Messaggi: 1283
- Iscritto il: 21 ott 2002, 21:47
- Località: Milano
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
1)Death & Rebirth
2)End of Eva
25 euro l'uno, mi pare.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
2)End of Eva
25 euro l'uno, mi pare.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Comandante
- Messaggi: 4784
- Iscritto il: 9 nov 2002, 14:08
- Località: Roma
- Contatta:
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
E' purtroppo il costo normale dei dvd di anime in Italia per 4 ep. doppiati ex-novo o per un film.
...se si può , conviene aspettare e prendere le offerte delle collane della Deagostini, Master edizioni o della stessa Dynit.
Per il doppiaggio, io non posso esprimermi dato che non li ho comprati, però fare la guerra a Panini (che spesso se la chiama eh! ) e a Mazzotta come direttore del doppiaggio, è diventato uno sport in alcuni forum.
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
...se si può , conviene aspettare e prendere le offerte delle collane della Deagostini, Master edizioni o della stessa Dynit.
Per il doppiaggio, io non posso esprimermi dato che non li ho comprati, però fare la guerra a Panini (che spesso se la chiama eh! ) e a Mazzotta come direttore del doppiaggio, è diventato uno sport in alcuni forum.
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
Beh, ma questo e' ciclico. Anche noi di Free Books abbiamo dei "fan" al contrario Il mese in cui abbiamo ritardato delle uscite (di un mese appunto) per problemi tecnici, c'e' stato il tiro al piccione nei nostri riguardi
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
mi viene da ridere, ma la guerra ai ritardi (beninteso quando non cronici , ma anche solo limitati a qualche giorno o settimana...& per un lavoro fatto bene) la trovo una delle cose più ridicole che un fan possa fare...non sarà qualche giorno di ritardo che ti cambia la vita.
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
A proposito, ho iniziato a tradurre Star Trek the Key Collection 5
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
In bocca al lupo!
Mode pignolo ON
PS.
Lo riscrivo qui perchè non mi ricordo il post, ho notato, ma bada che è comunque solo un'inezia , che nel retro della copertina la nostra galassia è segnata come 10.000 anni luce di diametro...errore della Bibbia di ST all'origine o errore di stampa
Mode pignolo OFF
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
Mode pignolo ON
PS.
Lo riscrivo qui perchè non mi ricordo il post, ho notato, ma bada che è comunque solo un'inezia , che nel retro della copertina la nostra galassia è segnata come 10.000 anni luce di diametro...errore della Bibbia di ST all'origine o errore di stampa
Mode pignolo OFF
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
Non te lo so dire. La mia gerstione della serie comincia dal volume 5, dei volumi precedenti ho curato solo i redazionali. Ma puo' essere sia un errore inorigine, considera che molti termini Trek li abbiamo messi noi, nell'edizione originale USA dell'albo si parlava con allegria di campi di forza, missili, pistole laser etc etc.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
Con tanti saluti alla fedeltà del'opera originale!tetsuya ha scritto:
considera che molti termini Trek li abbiamo messi noi, nell'edizione originale USA dell'albo si parlava con allegria di campi di forza, missili, pistole laser etc etc.
A parte gli scherzi è un'ottima scelta che condiviso in pieno, visto che già digerire alcune storie è dura!
He's dead Jim!
Beam Me Up, Scotty
-------------------------------------------------------------------
Archer:"Porthos doesn't try to eat me when I'm late with his dinner."
T'Pol:"Vulcan children are never late with their sehlat's dinner."
-
- Capitano
- Messaggi: 5404
- Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
- Località: Bologna
- Contatta:
Guarda, ogni volta che vedo l'Enterprise con i tubi di scappamento la mia sanita' mentale vacilla:)
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale -->http://www.sektoralpha.it
[Blog in costruzione]Cronache Caotiche - Pensieri sparsi di un eroico illustratore
Torna a “Manga, Anime & Cartoons”
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 15 ospiti