Pagina 3 di 3

Inviato: 6 mar 2007, 15:44
da Lolann
Sid ha cambiato il suo nome ben prima dei fatti dell 11 settembre...
comunque il cambio nome (in generale) non mi fa pensare ad un rifiuto, o ad un modo per nascondersi o ad un fatto di integrazione, a me viene in mente, sempre e comunque, la facilita'.
Forse perche' io per prima ho castrato il mio nome appena ne ho avuta la possibilita'... (castrato nel senso di "eliminare il superfluo", non parlo di cambiamenti o di modifiche)e si trattava sempre di un nome italiano in italia

------------------EDIT--------------------

PS:Ameen mi piace moltissimo come nome... tutta la lingua araba ha una musicalita' incredibile....

Sid&Me[:love]

Inviato: 6 mar 2007, 15:54
da spones
Infatti... neppure io ci vedo un rifiuto verso le sue radici, semplicemente per un attore é una prassi piuttosto comune e utile...
"Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do."

Isaac Asimov

Inviato: 6 mar 2007, 18:38
da Mark_di_New_York
Grazie, Lolann. Mi piace anche "Lolann," forse il nome di una pricipessa molto potente da un romanzo di fantasia.

Non parlo arabo, e si dice che non c'e' una traduzione per "Ameen" in inglese. Mia madre dice (in inglese) "bello perche' e' onesto." In inglese, scrivere "Amin" e' piu' comune, ma e' lo stesso nome in arabo. Per una donna: Ameenah (o Amineh, Ameena, Amina...)

Ah, ma c'era il pregiudizio conto gli arabi prima dell'11 settembre... Siddig l'avrebbe saputo.
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.

Inviato: 7 mar 2007, 9:06
da Lolann
Mark di quello non si e' parlato piu' di tanto con sid :smile:

Lolann e' solo un nome di fantasia (poi ho scoperto che c'era un personaggio con un nome simile in farscape, ma scritto diverso).

Ho cercato un po' in rete: Ameen vuol dire onesto, affidabile ed e' piu' comune come cognome che come nome.... quindi una bella traduzione ce l' ha




Sid&Me[:love]

Inviato: 8 mar 2007, 21:23
da annalisa
bashir

Inviato: 9 mar 2007, 8:58
da Illo
Ho votato per Bashir.
Anche perché piace alla gente che piace (vero Lolann? :wink: )
Immagine

Inviato: 9 mar 2007, 9:46
da Lolann
Illo : [:X]
Sid&Me[:love]

Inviato: 9 mar 2007, 15:18
da Lolann
Evviva!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Con la vittoria del bellissimo dottore si chiude questa sfida!
Sid&Me[:love]