[MST-Qualificazioni]Kirk vs Jonas
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 378
- Iscritto il: 14 ago 2006, 1:11
- Località: USA
Jonas -- perche' non e' Kirk.
Se solo Jeffrey Hunter avesse accettato il ruolo del capitano dopo aver recitato il ruolo di Captain Christopher Pike nel programma pilota. (Ho trovato la traduzione a wordreference.com, ma non credo che sia corretta. In inglese: pilot episode.) Anche Leonard Nimoy e Majel Barrett (che recitava il ruolo di Numero Uno) dall'episodio originale faceva parte della nuova serie.
Hunter era un miglior attore ed era piu' attraente di Shatner. In piu', era piu' credibile come il capitano perche' mostrava tutta la gamma delle emozioni umane -- ed era tutto in un solo episodio. Come Pike o Kirk, sarebbe stato spettacolare.
O... Se solo Kate Mulgrew avesse avuto abbastanza anni negli anni 60, Captain Janeway con Spock, McCoy e gli altri sarebbe stato incredibile. Invece di Christine Chapel innamorato di Spock in segreto / Janeway e Chakotay innamorati in segreto... Spock come il miglior amico di Janeway malgrado i sentimeti di Janeway -- come, per esempio, i sentimenti di Rommie quando pensa a Captain Hunt in Andromeda. Della tragedia piena di bellezza...
[url=http://photobucket.com" target="_blank][img]http://i12.photobucket.com/albums/a220/ ... inPike.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting][/url]
[url=http://photobucket.com" target="_blank][img]http://i12.photobucket.com/albums/a220/ ... aneway.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting][/url]
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
Se solo Jeffrey Hunter avesse accettato il ruolo del capitano dopo aver recitato il ruolo di Captain Christopher Pike nel programma pilota. (Ho trovato la traduzione a wordreference.com, ma non credo che sia corretta. In inglese: pilot episode.) Anche Leonard Nimoy e Majel Barrett (che recitava il ruolo di Numero Uno) dall'episodio originale faceva parte della nuova serie.
Hunter era un miglior attore ed era piu' attraente di Shatner. In piu', era piu' credibile come il capitano perche' mostrava tutta la gamma delle emozioni umane -- ed era tutto in un solo episodio. Come Pike o Kirk, sarebbe stato spettacolare.
O... Se solo Kate Mulgrew avesse avuto abbastanza anni negli anni 60, Captain Janeway con Spock, McCoy e gli altri sarebbe stato incredibile. Invece di Christine Chapel innamorato di Spock in segreto / Janeway e Chakotay innamorati in segreto... Spock come il miglior amico di Janeway malgrado i sentimeti di Janeway -- come, per esempio, i sentimenti di Rommie quando pensa a Captain Hunt in Andromeda. Della tragedia piena di bellezza...
[url=http://photobucket.com" target="_blank][img]http://i12.photobucket.com/albums/a220/ ... inPike.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting][/url]
[url=http://photobucket.com" target="_blank][img]http://i12.photobucket.com/albums/a220/ ... aneway.jpg" border="0" alt="Photobucket - Video and Image Hosting][/url]
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
-
- Comandante
- Messaggi: 2811
- Iscritto il: 24 nov 2004, 20:55
- Località: Città del Vaticano
Mark ha ragione, Shatner come attore è un po' cane e in più la sua bellezza è effimera, la perde nel giro di un paio d'anni, già nella terza stagione è troppo tronfio, e poi fa troppo il piacione. Tutte queste cose si sanno, ma oramai mi sono abituata a questo Kirk...al cuor non si comanda!
P.s. è vero, Rutelli sembra la brutta copia di Pike
P.s. è vero, Rutelli sembra la brutta copia di Pike
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 968
- Iscritto il: 25 apr 2004, 10:39
- Località: Messina
scusate l' OT ma la domanda sorge spontanea:Myra ha scritto:
Ma...volete babbiare?
Kirk, è ovvio.
Myra, l'espressione babbiare non mi sembra tanto da città del vaticano...
sicura di non avere origini dalle mie parti?
fine OT
sarò giustiziato per un crimine che non ho commesso. domani mattina alle sei. dovevo essere giustiziato alle cinque, ma ho un avvocato in gamba: ho ottenuto clemenza
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 378
- Iscritto il: 14 ago 2006, 1:11
- Località: USA
Non conosco questo Rutelli. Ho google-ato per trovare la sua foto, e si', siamo d'accordo. Assomiglia un po' a Pike.
Se Jeffrey Hunter fosse stato il capitano della TOS, la storia di Star Trek sarebbe stato differente -- specialmente nei film perche' Hunter e' morto nel 1969 in un'incidente mortale in auto. Forse Spock sarebbe stato il capitano nei film.
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
Se Jeffrey Hunter fosse stato il capitano della TOS, la storia di Star Trek sarebbe stato differente -- specialmente nei film perche' Hunter e' morto nel 1969 in un'incidente mortale in auto. Forse Spock sarebbe stato il capitano nei film.
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
-
- Comandante
- Messaggi: 3548
- Iscritto il: 23 ott 2002, 21:09
- Località: Reggio Emilia
-
- Capitano
- Messaggi: 9412
- Iscritto il: 30 ago 2003, 8:08
- Località: Bergamo
- Contatta:
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 968
- Iscritto il: 25 apr 2004, 10:39
- Località: Messina
-
- Tenente
- Messaggi: 1490
- Iscritto il: 15 nov 2006, 12:45
- Località: Milano
in effetti la traduzione corretta è ancora più semplice ed è la traduzione letterale dell'inglese "pilot episode". In italiano si dice "episodio pilota" e non programma pilota.
Se solo Jeffrey Hunter avesse accettato il ruolo del capitano dopo aver recitato il ruolo di Captain Christopher Pike nel programma pilota. (Ho trovato la traduzione a wordreference.com, ma non credo che sia corretta. In inglese: pilot episode.)
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti