DS9 - il finale del finale (non contiene spoiler)
- VulcanSmile
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1917
- Iscritto il: 27 ago 2007, 13:16
- Località:
- Contatta:
DS9 - il finale del finale (non contiene spoiler)
Guardate cosa ho trovato su Memory Alpha!
Il riferimento è a Benny Russell, l'immaginario scrittore di fantascienza impersonato da Benjamin Sisko in una visione durante la sesta stagione.
La traduzione è mia, in alcuni passi forse è un po' libera, l'originale lo trovate su memory-alpha.org alla voce "Benny Russell".
Si è parlato della possibilità per cui l'ultima scena di "What you leave behind" ((l'ultimissimo episodio di DS9)) potesse essere la seguente: Benny Russell seduto fuori da un set, con in mano uno script intitolato "Star Trek: Deep Space Nine", facendo essenzialmente della serie, e di tutto Star Trek, un sogno.
Ira Steven Behr è stato più esauriente: "Avrei fatto terminarie la serie facendola diventare lo spettacolo di Benny Russell. L'ultimo episodio sarebbe stato girato qui sulle strade degli Studios della Paramount, mentre Benny Russell si aggira per i set di Star Trek DS9 osservando tutte le scenografie e cercando di farsi un'idea ((confesso: questa frase non l'ho capita e ho tradotto ad caxxum)), e seguendo Rene Auberjonois e tutti gli altri mentre si infilano in macchina e se ne tornano a casa."
"Ma non penso che me la lasceranno fare. Eppure, sarebbe bello. Russell li seguirebbe via via fino alla casa di Patrick Stewart, alla casa di William Shatner e alla casa di Gene Roddenberry. Lo spettacolo sarebbe finito più o meno come una puntata di 'Lifestyles of the Rich and Famous' ((stando a wikipedia era una serie americana che mostrava appunto lo stile di vita dei ricconi americani)). Credo che sarebbe stata una bella idea."
Che dire... se è vero, secondo me stavolta l'occhialuto Ira Steven ha rischiato di... ehm... farla fuori dal vasino. A mio parere, un finale così avrebbe polverizzato in una sola mossa tutta la magia di Star Trek. Che bisogno c'è di ricordarci che è fiction? Ora scusate, mi teletrasporto su Risa. Energize.
"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)
Il riferimento è a Benny Russell, l'immaginario scrittore di fantascienza impersonato da Benjamin Sisko in una visione durante la sesta stagione.
La traduzione è mia, in alcuni passi forse è un po' libera, l'originale lo trovate su memory-alpha.org alla voce "Benny Russell".
Si è parlato della possibilità per cui l'ultima scena di "What you leave behind" ((l'ultimissimo episodio di DS9)) potesse essere la seguente: Benny Russell seduto fuori da un set, con in mano uno script intitolato "Star Trek: Deep Space Nine", facendo essenzialmente della serie, e di tutto Star Trek, un sogno.
Ira Steven Behr è stato più esauriente: "Avrei fatto terminarie la serie facendola diventare lo spettacolo di Benny Russell. L'ultimo episodio sarebbe stato girato qui sulle strade degli Studios della Paramount, mentre Benny Russell si aggira per i set di Star Trek DS9 osservando tutte le scenografie e cercando di farsi un'idea ((confesso: questa frase non l'ho capita e ho tradotto ad caxxum)), e seguendo Rene Auberjonois e tutti gli altri mentre si infilano in macchina e se ne tornano a casa."
"Ma non penso che me la lasceranno fare. Eppure, sarebbe bello. Russell li seguirebbe via via fino alla casa di Patrick Stewart, alla casa di William Shatner e alla casa di Gene Roddenberry. Lo spettacolo sarebbe finito più o meno come una puntata di 'Lifestyles of the Rich and Famous' ((stando a wikipedia era una serie americana che mostrava appunto lo stile di vita dei ricconi americani)). Credo che sarebbe stata una bella idea."
Che dire... se è vero, secondo me stavolta l'occhialuto Ira Steven ha rischiato di... ehm... farla fuori dal vasino. A mio parere, un finale così avrebbe polverizzato in una sola mossa tutta la magia di Star Trek. Che bisogno c'è di ricordarci che è fiction? Ora scusate, mi teletrasporto su Risa. Energize.
"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)
- TheGib
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 7931
- Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
- Località: Livorno - Italy
Non sono d'accordo.
Lo spettatore casuale si sarebbe divertito.
Il trek-fan "duro e puro" probabilmente aveva già lanciato tante di quelle critiche a DS9, che un tale finale avrebbe cambiato di ben poco la situazione.
Il trek-fan "che approfondisce", se davvero ha capito lo spirito di originalità che ha animato DS9, sarebbe stato perfettamente in grado di apprezzare un finale del genere; senza che questo scalfisse la sospensione di incredulità che comunque colpisce inesorabilmente chi ama la SF.
Anzi... secondo me sarebbe stato un momento veramente esaltante .
Lo spettatore casuale si sarebbe divertito.
Il trek-fan "duro e puro" probabilmente aveva già lanciato tante di quelle critiche a DS9, che un tale finale avrebbe cambiato di ben poco la situazione.
Il trek-fan "che approfondisce", se davvero ha capito lo spirito di originalità che ha animato DS9, sarebbe stato perfettamente in grado di apprezzare un finale del genere; senza che questo scalfisse la sospensione di incredulità che comunque colpisce inesorabilmente chi ama la SF.
Anzi... secondo me sarebbe stato un momento veramente esaltante .
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak
...siamo tutti un po' Garak
- spones
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 27635
- Iscritto il: 7 ott 2002, 7:55
- Località: Catania
Sapevo che Behr aveva queste intenzioni sin dalla quarta o quinta stagione e sapevo pure che non gliel'hanno permesso. Il personaggio Benny Russell, infatti, é venuto fuori non per caso, ma "scientemente"
Allora, premetto che preferisco la fine "effettiva". Anch'io preferisco che Star Trek rimanga più che una fiction un Universo a sè stante. Inventato sì, ma così plausibile/auspicabile da sembrar vero.
Però, per come l'ha messa Ira, mi sarebbe pure piaciuto vederla questo tipo di fine...
P.S. Io continuo a ritenerlo un genio il caro Ira
Allora, premetto che preferisco la fine "effettiva". Anch'io preferisco che Star Trek rimanga più che una fiction un Universo a sè stante. Inventato sì, ma così plausibile/auspicabile da sembrar vero.
Però, per come l'ha messa Ira, mi sarebbe pure piaciuto vederla questo tipo di fine...
P.S. Io continuo a ritenerlo un genio il caro Ira
"Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do."
Isaac Asimov
Isaac Asimov
------------------------------
Denny Crane
- pazzone Valtrix
- Comandante
- Messaggi: 2846
- Iscritto il: 9 dic 2002, 17:33
- Località: Salerno
Un genio si, ma la Paramount ha avuto l'occhio lungo ad impedirgli di realizzare qual finale, seconde me.
http://www.gameovermovie.it/
http://pazzone.spaces.live.com/
http://www.youtube.com/watch?v=L2OVPHcZDXI
http://www.youtube.com/watch?v=DMbjhCoj3aQ
http://www.gameovermovie.it/
http://pazzone.spaces.live.com/
http://www.youtube.com/watch?v=L2OVPHcZDXI
http://www.youtube.com/watch?v=DMbjhCoj3aQ
-
- Tenente
- Messaggi: 1353
- Iscritto il: 23 ago 2006, 10:32
- Località: Roma
Beh. . . diciamo che sarebbe stata la FINE di ST. Una cosa tipo "dopo di me il diluvio". Ti ci voglio a fare un'altra serie senza farsi ridere dietro.
Anche perchè il povero Benny era stato già massacrato con la storia dei Pah-wraiths, ritirarlo fuori alla fine era dura.
L'idea era carina ma la vedo più adatta ad una serie auto referenziale più che ad una costola di ST.
Voglio dire: ST esiste prima di DS9, esisterà dopo DS9, possiamo dire che DS9 è una tappa (fondamentale per alcuni, incidente di perscorso per altri) non lo scopo del viaggio, una fine così dirompente avrebbe reso TOS e TNG dei prologhi per l'unica vera serie Trek, in qualche modo avrebbe ucciso il mito.
Anche perchè il povero Benny era stato già massacrato con la storia dei Pah-wraiths, ritirarlo fuori alla fine era dura.
L'idea era carina ma la vedo più adatta ad una serie auto referenziale più che ad una costola di ST.
Voglio dire: ST esiste prima di DS9, esisterà dopo DS9, possiamo dire che DS9 è una tappa (fondamentale per alcuni, incidente di perscorso per altri) non lo scopo del viaggio, una fine così dirompente avrebbe reso TOS e TNG dei prologhi per l'unica vera serie Trek, in qualche modo avrebbe ucciso il mito.
-
- Capitano
- Messaggi: 9641
- Iscritto il: 11 ott 2002, 18:24
- Località: Napoli
concordo con l'Amicones qui sopra.
Preferisco il finale che ha, l'altro sarebbe stato intrigante, ma mi avrebbe lasciato con un senso di vuoto, di fastidio, tipo e qui bestemmia in arrivo ...TATV!
Un simile ep. l'avrei preferito piu' a se stante, e comunque ad onor del vero, se io fossi stato nella produzione, un finale cosi' anch'io non l'avrei permesso, anche in considerazione di quanto detti qui sopra e di Voy che continuava
"Ammiraglio abbiamo 2 balene a bordo!"-James Doohan a Bill Shatner-ST4
-----------------------------------------------------------------
Le idee di Berman e Braga sono tutte bellissime! - Copyright by Miles [:sti]
Preferisco il finale che ha, l'altro sarebbe stato intrigante, ma mi avrebbe lasciato con un senso di vuoto, di fastidio, tipo e qui bestemmia in arrivo ...TATV!
Un simile ep. l'avrei preferito piu' a se stante, e comunque ad onor del vero, se io fossi stato nella produzione, un finale cosi' anch'io non l'avrei permesso, anche in considerazione di quanto detti qui sopra e di Voy che continuava
"Ammiraglio abbiamo 2 balene a bordo!"-James Doohan a Bill Shatner-ST4
-----------------------------------------------------------------
Le idee di Berman e Braga sono tutte bellissime! - Copyright by Miles [:sti]
- VulcanSmile
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1917
- Iscritto il: 27 ago 2007, 13:16
- Località:
- Contatta:
Ah ah non ci avevo pensato a questo!!!
Tipo che dopo quella puntata Harry Kim s'alzava e diceva "ma allora che caxxo me ne frega" e usciva dallo schermo... Pirandelliano! Modello Truman Show...
"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)
Tipo che dopo quella puntata Harry Kim s'alzava e diceva "ma allora che caxxo me ne frega" e usciva dallo schermo... Pirandelliano! Modello Truman Show...
"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)
-
- Cadetto
- Messaggi: 171
- Iscritto il: 12 gen 2006, 18:43
- Località: Roma
Questo finale alternativo non mi avrebbe assolutamente soddisfatto. Quando vedo ST mi sembra di vivere in prima persona gli eventi, e mi piace l'idea di essere "altrove". In quel modo è come se mi sottolineassero a caratteri cubitali che è tutta una finzione...Ne sono consapevole ma il dimenticarlo mi piace.
-
- Capitano
- Messaggi: 9412
- Iscritto il: 30 ago 2003, 8:08
- Località: Bergamo
- Contatta:
A me invece, che ho sempre pensato al finale come di DS9 come qualcosa di malriuscito, un'alternativa del genere sarebbe piaciuta..
W FILIPPO!!!!!!!!!
Questa notte splendida darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle. Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo.
W FILIPPO!!!!!!!!!
Questa notte splendida darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle. Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo.
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 968
- Iscritto il: 25 apr 2004, 10:39
- Località: Messina
- VulcanSmile
- Tenente Comandante
- Messaggi: 1917
- Iscritto il: 27 ago 2007, 13:16
- Località:
- Contatta:
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 37 ospiti