Voyager virtual season: cosa succede dopo Endgame
-
- Messaggi: 3
- Iscritto il: 26 ago 2007, 18:08
- Località: Cuneo
- Contatta:
Voyager virtual season: cosa succede dopo Endgame
L'altro giorno mi sono imbattuto in un sito dove c'era l'ampliamento della storia di voyager: una virtual season che narrava cosa succedeva dopo endgame.
(il sito: http://vv8.jetc.org/)
poi sono riuscito anche a trovare la traduzione in ita dei primi 5 episodi, ma ora che ho finito di leggerli mi chiedevo se nessuno sapesse di questa cosa e se ci fossero le traduzioni (io l'inglese lo capisco, ma se ci sono in ita...)
cmq ho provveduto a scaricare le traduzioni in ita, visto che erano archiviate su un sito che poi ha chiuso e ne rimaneva solo qualche brandello nella cache di google.
se volete scaricare i 5 episodi della virtual season 8... vi do i link!
8x01 http://www.destiny-one.net/801.doc
8x02 http://www.destiny-one.net/802.doc
8x03 http://www.destiny-one.net/803.doc
8x04 http://www.destiny-one.net/804.doc
8x05 http://www.destiny-one.net/805.doc
Fatemi sapere se riuscite a trovare qualcosa!
Cieo e grazie!! !
This is a good day to die!!
(il sito: http://vv8.jetc.org/)
poi sono riuscito anche a trovare la traduzione in ita dei primi 5 episodi, ma ora che ho finito di leggerli mi chiedevo se nessuno sapesse di questa cosa e se ci fossero le traduzioni (io l'inglese lo capisco, ma se ci sono in ita...)
cmq ho provveduto a scaricare le traduzioni in ita, visto che erano archiviate su un sito che poi ha chiuso e ne rimaneva solo qualche brandello nella cache di google.
se volete scaricare i 5 episodi della virtual season 8... vi do i link!
8x01 http://www.destiny-one.net/801.doc
8x02 http://www.destiny-one.net/802.doc
8x03 http://www.destiny-one.net/803.doc
8x04 http://www.destiny-one.net/804.doc
8x05 http://www.destiny-one.net/805.doc
Fatemi sapere se riuscite a trovare qualcosa!
Cieo e grazie!! !
This is a good day to die!!
- TheGib
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 7931
- Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
- Località: Livorno - Italy
-
- Messaggi: 3
- Iscritto il: 26 ago 2007, 18:08
- Località: Cuneo
- Contatta:
- Captain Janeway
- Capitano
- Messaggi: 7270
- Iscritto il: 28 mar 2003, 14:56
-
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 21188
- Iscritto il: 11 gen 2004, 0:45
- Località: Rimini
Grazie per la segnalazione Destiny e benvenuto/a a bordo!
Il tempo è
breve. La musica non durerà. Quando corri cosi veloce per giungere da
qualche parte ti perdi la metà del piacere di andarci. Quando ti
preoccupi
e corri tutto il giorno, come un regalo mai aperto . . .gettato via. La
vita non è una corsa. Prendila piano. Ascolta la musica.
breve. La musica non durerà. Quando corri cosi veloce per giungere da
qualche parte ti perdi la metà del piacere di andarci. Quando ti
preoccupi
e corri tutto il giorno, come un regalo mai aperto . . .gettato via. La
vita non è una corsa. Prendila piano. Ascolta la musica.
-
- Guardiamarina
- Messaggi: 540
- Iscritto il: 5 lug 2006, 20:47
- Località: Napoli
Ottava e nona stagione virtuale di Voyager sono spendide e vale davvero la pena di leggerle...
(io amo in particolare 8.8: In the Eye of Empyrean - c'è una scena in una caverna che ricompensa in pieno il fatto di doverla leggere in Inglese).
Purtroppo per quello che ne so, ma potrei anche sbagliarmi, non ci sono traduzioni oltre la quinta puntata... (che se ben ricordo dovrebbe essere quella con il "ratto" di Naomi
(una grande idea: ENT ha un cane, TNG ha un gatto, anche VOY aveva bisogno un animaletto oltre Neelix , e questa sembra la scelta più logica).
Comunque se vogliamo tradurle noi...
Dai ad una Borg una mano ed assimilerà il tuo braccio destro.
(io amo in particolare 8.8: In the Eye of Empyrean - c'è una scena in una caverna che ricompensa in pieno il fatto di doverla leggere in Inglese).
Purtroppo per quello che ne so, ma potrei anche sbagliarmi, non ci sono traduzioni oltre la quinta puntata... (che se ben ricordo dovrebbe essere quella con il "ratto" di Naomi
(una grande idea: ENT ha un cane, TNG ha un gatto, anche VOY aveva bisogno un animaletto oltre Neelix , e questa sembra la scelta più logica).
Comunque se vogliamo tradurle noi...
Dai ad una Borg una mano ed assimilerà il tuo braccio destro.
-
- Messaggi: 3
- Iscritto il: 26 ago 2007, 18:08
- Località: Cuneo
- Contatta:
- TheGib
- Ammiraglio di Flotta
- Messaggi: 7931
- Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
- Località: Livorno - Italy
- lesnek
- Ammiraglio
- Messaggi: 2208
- Iscritto il: 29 nov 2003, 9:38
- Località: Palermo
comunque K.janeway diventa Ammiraglio (si sa dal film La nemesi) e poi non sono tornati a casa.
[img]/public/uploaded/Varie/fantauniversobanner.jpg" border="0" http://www.fantauniverso.altervista.org Racconti di fantascienza/fantasy e basati su Star Trek!
una petizione per rivedere star trek:Deep Space Nine su La7 clicca qui:
http://www.petitiononline.com/7919ds9s/petition.html
http://www.petitiononline.com/7919ds9s/petition.html
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti