2x06 - Torsione spaziale

[VulcanSmile]

Titolo originale: TWISTED

Mentre sul ponte ologrammi è in corso la festa di compleanno per Kes, dalla plancia Tuvok, il quale piuttosto che divertirsi si infila coperto di miele in un termitaio, avvista un'anomalia. La scelta è passarci intorno o tuffarcisi dentro. Indovinate cosa fa? Esatto. Da quel momento in poi, alcuni sistemi della nave iniziano inspiegabilmente a collassare, ma soprattutto... la topografia della Voyager comincia a mutare in maniera incomprensibile. Gente che vuole andare in sala macchine e si trova in mensa, gente che vuole andare sul ponte e si trova in sala macchine, gente che vuole andare in mensa e si trova a Porta a Porta su Rai Uno.

Un episodio ad alto tasso adrenalinico, in cui tensione e mistero crescono di minuto in minuto. Una vera e propria lotta contro il tempo e soprattutto contro l'ignoto, in cui il buon senso di Ciccio si scontra con la logica di Tuvok, la quale a sua volta cozza contro l'irruenza di B'Elanna. Alla fine, chi più chi meno, hanno torto tutti... e solo quell'irresistibile saccente del mio amico vulcaniano riesce ad emergere, ma stavolta veramente per caso, come primo della classe.

Segnalo due cose che mi paiono degne di nota.

La prima è il fatto, insolito nel mondo Trek, che l'equipaggio si trovi DAVVERO in una situazione Kobayashi Maru, vale a dire in cui è impossibile pervenire ad una soluzione. Se da un lato forse il finale ne risente (insomma... molto rumore per nulla), dall'altro ci mostra i nostri eroi alle prese con l'angoscia di aver giocato tutte le carte da giocare, dalla prima all'ultima, e di trovarsi comunque con il due di coppe in mano quando la briscola è Parco della Vittoria. E anche con la dimostrazione che ogni approccio ha i suoi lati positivi, ma che nessuno "stile di azione" (Ciccio / Tuvok / B'Elanna) è "quello giusto the one and only".

La seconda è: troviamo il direttore del doppiaggio e riempiamolo di sganassoni. C'è un momento in cui la Capitana, traumatizzata da un incontro ravvicinato con l'effetto tiramolla, blatera (almeno nell'originale) delle sillabe praticamente insensate (stando a Memory Alpha direbbe: "It's dalking to be! To gonding"). In italiano, invece, le fanno dire una frase chiaramente intellegibile, del tipo "stanno cercando di comunicare", ma con la pronuncia ridicola (leggasi: umiliante) di chi sta rigettando la Prima Comunione. Ma perché? Perché?...

---

"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)

[Captain Janeway]

qualche scena divertente, come il Doc praticamente assalito dalla barista francese, tutti i membri dell’equipaggio che non riescono più a trovare i loro alloggi e le varie sezioni, pure Tuvok si perde, ma la puntata nel suo complesso è mediocre. Eppure la trama c’era, mi pare che se ne potesse ricavare di più, con quest’anello che pian piano ingloba e sconvolge tutta la nave. A proposito, perché anello? Lo spazio ha tre dimensioni, se era un anello bastava che scappassero verso l’alto! Per bloccarli davvero ci voleva una sfera! Ma purtroppo gli autori di ST (tutta ST ha questo problema, non solo VOY) se ne dimenticano sempre.

Guardabile, pure godibile a tratti, ma tutt’altro che memorabile.

[jaime]

anche secondo me è una puntata senza infamia e senza lode

---

quod scripsi, scripsi! (ahimé!)

[VulcanSmile]

E' vero, non avevo pensato a questa cosa dell'anello!

---

"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)

[TheGib]

La ricordo per le scene divertenti e per l'idea dell'astronave accartocciata.
Stop.

---

La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells

---

...siamo tutti un po' Garak

[VulcanSmile]

Usti ma è piaciuta solo a me? Sto diventando così ciecamente filo-voyagerista da tracannarmi qualsiasi sbobba?...

---

"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)

[Captain Janeway]

VulcanSmile ha scritto:
Usti ma è piaciuta solo a me? Sto diventando così ciecamente filo-voyagerista da tracannarmi qualsiasi sbobba?...

così si fa

e cmq Voyager è pur sempre Voyager, a parte 2 (di numero) puntate ignobili, la sbobba è sempre di una certa qualità

[TheGib]

Tranquillo, non ho detto che NON mi è piaciuta .
Semplicemente:
- c'è di meglio
- non tutti i giorni ho voglia di scrivere recensioni

---

La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells

---

...siamo tutti un po' Garak

[chad84]

simpaticissimo VulcanSmile!!Puntata tra le migliori, a mio avviso ; straordinario il modo in cui la torsione sembra e vuole comunicare.
Comunque sta nave si infila sempre da sola in mezzo ai guai!!

[VulcanSmile]

Grazie chad84! Una volta ero una giovane promessa, ora sono una ciabatta qualsiasi... ma tornerò brillante come un tempo!

---

"I have a dream; a dream that all people... Humans, Jem'Hadar, Ferengi, Cardassians... will someday stand together in peace... around my Dabo tables." (Quark)

[TheGib]

Nonostante l'espediente dell'anello ci faccia esplorare lati più o meno reconditi sia della nave... sia dei personaggi, l'episodio a mio parere non riesce a decollare.
Va bene che c'è un anello distorsivo che fa annodare la nave su se stessa, ma anche la puntata si annoda su se stessa nella parte centrale, un po' troppo tirata alla lunghe.
La comparsa che tutti incrociano nei corridoi arricchisce la vicenda di una nota kafkiana, e forse questo particolare andava sviluppato meglio. Per il resto, evviva i confronti chiarificatori; un po' meno il dialogo Chakotay-Neelix sull'amore, direi ampiamente fuori tempo (e luogo ) massimo. Passiamo oltre...