E vabbe', ve lo siete voluto, adesso mi metto le orecchie a punta e faccio il trekker pignolone:
[MODE [:vulcan] ON]
nell'episodio in questione al caro spadaccino veniva fatto credere, mediante potenti impulsi mentali catalizzati da piccoli fetenti, di dover
timonierare l'Enterprise attraverso un mare di pugnali. Quindi il suo massimo terrore é quello di distruggere la nave
non riuscendo a pilotarla adeguatamente. Come per Scotty e per Chekov, la più grande paura non é quello che si vede, ma il non "saper fare" qualcosa. Per Uhura invece, donna negli anni '60, la paura era per così dire, più prosaica... d'accordo che ST era evoluto, ma per i miracoli ci si stava ancora attrezzando...
[MODE [:vulcan] OFF]
Comunque trovo "interessante" notare come si parli di yati riferendosi ad una scena in cui un Ufficiale della Flotta Stellare, perdipiù timoniere della più avanzata delle astronavi della suddetta Flotta, creda di dover navigare attraverso i kriss malesi...
P.S. D'altra parte se quei coltellini fossero stati devvero reali (
) una minima deviazione di rotta avrebbe causato dei bruttissimi graffi sulla carrozzeria dell'Enterprise. E poi chi glielo spiegava a Kirk che gli aumentava la casco?? Probabilmente era quello il vero terrore...
quindi anche qui si parla di "conseguenze" [:vulcan]
"Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do."
Isaac Asimov
------------------------------
Denny Crane 
e' in "Al di là del tempo" ep. della 1° stag.
Grande Spones con le orecchie a punta!