Non sono molto sorpeso di veder tanti film americani qui nel forum di "Cinema e TV non Sci-fi," ma sono triste di non veder discussioni sui bei film italiani. Benche' io sia americano e benche' in generale gli americani preferiscano i film americani, sono innamorato con i film europei, specialmente i film francesi, belgi, e italiani.
Il Postino, Mediterraneo, e La vita e' bella erano molto popolari dove vedere i film stranieri in un teatro americano--cioe' nei teatri particolari nelle grandi citta' americane--era possibile. Sono ancora disponibili in DVD. In America si usa il titolo italiano Mediterraneo invece di Mediterranean in inglese, ma gli altri film si chiamano The Postman e Life is Beautiful. Non ho visto La vita e' bella, ma ne ho goduto gli altri due. Tanta bellezza nonostante la tragedia della vita!
Di recente ho guardato due film di Ferzan Ozpetek in DVD, e mi sono piaciuti tanto La finestra di fronte e Il bagno turco. (In America si chiamano Facing Windows e Steam). Nelle due film ci sono molti sorpresi, e sapere che cosa succedera' mentre guardare i film e' impossibile. Guardare i film, si conosce la miseria personale dei protagonisti.
Pero', per me il piu' bello di tutto era Le chiavi di casa. Qualche volta faccio del lavoro voluntario con gli andicappati, e sentivo emozioni fortissimi quando ho visto il film.
Due o tre anni fa ho guardato Roma: citta' aperta perche' volevo vedere questo film fatto durante l'occupazione tedesca del nord del paese.
Be', ho comprato anche Il Decamerone di Pasolini in DVD. ("Miracolo! Miracolo!" Uhahaha!)
Cosa pensate dei film italiani, Italiani?
...degli altri film europei? (Il mio film francese preferito e' Tatie Danielle, 1990, un film con un bel senso dell'umorismo al soggetto di una vecchia donna che fa qualsiasi cosa per per rendere pazzesco la sua famiglia. (Tante in francese = zia in italiano. Tatie e' la forma francese piu' familiare di tante, ma non so la parola piu' familiare per zia in italiano. In inglese, per esempio, aunt e' piu' formale e auntie e' piu' familiare.)
Poi c'e' il classico francese del 1959: Les quatre cents coups (in italiano: I quattrocento colpi). Questo film racconta una realta' che nessuno vuole sentire.
Mi piace anche il film belga Toto le héros del 1991.
Basta cosi'. Ne ho scritto troppo.
Non sono italiano, ma studio la lingua italiana. Faccio molti errori quando la scrivo. Per piacere, un po' di pazienza.
