Pagina 23 di 25

Inviato: 11 lug 2012, 19:04
da IlSisko
Immagine

Quanto a somiglianza con Shatner... Brian Gross non scherza mica... :grin:

"We are such stuff as dreams are made on..."

Inviato: 11 lug 2012, 23:59
da Miles
Verissimo. Ha solo il taglio degli occhi un po' diverso. Cawley cambierà spesso attori, ma in quanto a casting è molto bravo.

ImmagineImmagineImmagine

Inviato: 19 lug 2012, 20:42
da IlSisko
Ed ecco una primissima ed esclusiva rough cut (assolutamente grezza, con audio e video ancora da correggere, ecc.) che mostra Brian Gross in azione nell'episodio "Bread And Savagery". Assieme a lui Brandon Stacy nel ruolo di Spock e Daren Dochterman nel ruolo del proconsole Claudius Marcus!

Bread And Savagery - SPECIAL CLIP (Rough Cut)

Gross mi è sembrato davvero ben calato nella parte e Dochterman... pazzesco come ricordi l'attore originale... anche la voce! :grin:

"Angels and ministers of grace defend us!"[/center]

Inviato: 19 lug 2012, 23:00
da Miles
Bello :smile:
Questa produzione è davvero encomiabile.

ImmagineImmagineImmagine

Inviato: 19 lug 2012, 23:24
da IlSisko
Ragazzi, guardate questa foto in cui Kirk, Spock e McCoy si sono appena teletrasportati sul pianeta "sotto copertura"...

Kirk, Spock e McCoy undercover

McCoy è meraviglioso! :grin:

"Angels and ministers of grace defend us!"[/center]

Inviato: 20 lug 2012, 10:56
da Gas75
Non ricordavo l'attore originale che ha fatto Marcus... L'ho avvistato in Supercar qualche settimana fa! :grin:

L'attore che fa McCoy varrebbe la visione a scatola chiusa di Phase II!

Immagine
Libero portale d'intrattenimento.

Inviato: 21 lug 2012, 0:04
da MiaPiccolina
Originally posted by IlSisko

Ragazzi, guardate questa foto in cui Kirk, Spock e McCoy si sono appena teletrasportati sul pianeta "sotto copertura"...
Noooooooo! Mitici! :grin:
Di che episodio si tratta?

Inviato: 21 lug 2012, 0:25
da IlSisko
Sempre il 4x11 "Bread And Savagery", sequel di "Bread And Circuses" (Nell'arena con i gladiatori).
Forse la cultura del pianeta si è evoluta nel frattempo.. in un equivalente degli "anni '70". :mrgreen:
Non so fra quanto lo vedremo... però posso anticipare che vedremo presto una vignette intitolata "Going Boldly" che introdurrà Brian Gross nel ruolo di Kirk e molte altre sorprese! :grin:

A proposito come titolo italiano di "Bread And Savagery" cosa preferireste di più? "Pane e barbarie" o "Pane e ferocia"?

"Angels and ministers of grace defend us!"[/center]

Inviato: 21 lug 2012, 0:32
da Miles
Mhh... non saprei. Forse "Pane e barbarie" suona un po' meglio

ImmagineImmagineImmagine

Inviato: 21 lug 2012, 0:37
da IlSisko
Grazie, anche a me suona meglio. :wink:
Per me i titoli in italiano sono un incubo! Adesso stiamo preparando i poster italiani degli episodi in formato maxi, che renderemo disponibili anche per il download su fanfilms (per ora c'è solo quello di "The Child"). Avevo pensato di coinvolgervi per la scelta dei titoli, ma non vorrei angosciare anche voi. :mrgreen:
Uh! A proposito di poster e di "Bread and Savagery"... un altro capolavoro di Jeff Hayes!

Immagine

"Angels and ministers of grace defend us!"

Inviato: 23 lug 2012, 2:27
da IlSisko
UPDATE 23/07/12

Immagine
clicca sull'immagine per scaricare i sottotitoli

Video di Riferimento: SDTV : 720x404 23.976fps 16:9 (360MB)
Streaming sottotitolato su youtube(selezione sottotitoli con il tasto CC)
Mkv con sottotitoli attivabili: HDTV : 852x480 HDTV 23.976fps 16:9 (499MB)
Scheda su Fanfilms.it
Continua il nostro viaggio alla ri-scoperta delle origini della fan series più Trekkie del web con l'episodio che nel 2008 ha ricevuto due nomination per i premi Hugo e Nebula, vincendo il premio TV Guide Online Video Award nella categoria "Best Science Fiction Webisodes".
Guest Star: George Takei e Grace Lee Whitney nei loro leggendari ruoli di Hikaru Sulu e Janice Rand. Buona ri-visione!

"Angels and ministers of grace defend us!"

Inviato: 23 lug 2012, 9:29
da Gas75
Che senso ha tradurre i titoli se non esiste un doppiaggio italiano?

Immagine
Libero portale d'intrattenimento.

Inviato: 23 lug 2012, 12:08
da tetsuya
Esiste una traduzione italiana, per cui si traduce il titolo.

Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
info@sektoralpha.it
http://www.sektoralpha.it

Inviato: 29 lug 2012, 2:27
da IlSisko
Aggiunto qualche link nel post dei sottotitoli di "World Enough and Time". Adesso disponibile anche in streaming HD con sottotitoli attivabili su youtube e per il download in formato Mkv con sottotitoli attivabili. :wink:

Per chi volesse cominciare a programmare un viaggetto in Germania, alla FedCon 22 (9-12 maggio 2013) tra gli ospiti ci saranno anche James Cawley e il nuovo capitano Kirk, Brian Gross. :wink:

Ospiti della FedCon 22 - in continuo aggiornamento



"Angels and ministers of grace defend us!"

Inviato: 29 lug 2012, 10:06
da Miles
IlSisko, quanti e quali degli episodi di PhaseII sono stati rieditati in formato Mkv con sottotitoli attivabili? Io, a suo tempo, ho scaricato dei file Divx con i sottotitoli già impressi ma mi piacerebbe riscaricare gli episodi disponibili in questo nuovo formato.

ImmagineImmagineImmagine