Sito Ufficiale
Pagina Facebook
Streaming sottotitolato
Sottotitoli
I sottotitoli in italiano, realizzati da Fan Films Foundation in collaborazione con ItaSA,
sono distribuiti sotto autorizzazione dello stesso Tim Vining, e scaricabili su ItaSA.
NOTA: Per scaricare il file da Vimeo occorre registrarti e andare alla pagina http://vimeo.com/31883614
Una volta effettuato il login, in basso a destra troverete la sezione "About this video..." e sotto il link "Download this video". Ci cliccate sopra col tasto destro e selezionate "salva destinazione con nome...", scegliete la cartella di destinazione e premete "Salva".
Una volta scaricato il video, salvate i sottotitoli scaricati da ItaSA nella stessa cartella, rinominate entrambi i file (video e sottotitoli) con lo stesso nome e riproducete il video con un player tipo Vlc, media player classic home cinema o KMPlayer.
"Star Trek: Aurora" è un film d’animazione completamente originale, ambientato nell’universo di Star Trek durante l’anno 2270,
quindi appena dopo la fine delle tre stagioni della TOS e poco prima delle vicende raccontate in "Star Trek The Motion Picture".
Chi di voi non si è mai posto questa domanda ben precisa: "Ma, oltre all’Enterprise, cose c’è nella Federazione"?
Insomma, le avventure della nave stellare più famosa della fantascienza sono oramai un dato di fatto acquisito da qualsiasi trekker ma,
evidentemente, esiste qualche cosa di più che il grande pubblico ancora non conosce e che, fino ad ora, è stato sfruttato solo marginalmente.
Così Tim Vining ha deciso di realizzare una storia capace di mostrare il mondo di Star Trek non dal punto di vista degli ufficiali della Federazione,
imbarcati su di una nave stellare, ma attraverso le avventure e le esperienze dell’equipaggio di una normalissima nave da carico,
l’Aurora, appunto… E che equipaggio! "
Fonte: Star Trek Italia Magazine
Questo è un estratto dell'ottimo Speciale dedicato da STIM a questa produzione che molti di voi conosceranno già.
Gli episodi già rilasciati sono 2 e si possono scaricare dal sito ufficiale (nei 4 formati wma,mov,m4v e flash):
http://www.auroratrek.com/index.html
dove vi è anche un'ottima sezione downloads con i wallpapers dell'Aurora e delle due protagoniste Kara e T'ling.
UPDATE: 3/12/11
Il film, ora completo, è scaricabile ogni giorno da Vimeo, previa registrazione, fino al raggiungimento del massimo numero di download giornalieri. Può cmq essere visto in streaming con i sottotitoli on italiano su Overstream.
"...Maybe, just maybe, Benny isn't the dream... we are. Maybe we're nothing more than figments of his imagination. For all we know, at this very moment, somewhere, far beyond all those distant stars... Benny Russel is dreaming of us."