1. Sono stati abbastanza rispettosi, forse proprio per evitare di stonare, come dici tu. La qualità dei nuovi effetti è buona, ma un po' altalenante da episodio ad episodio (mi spiace dirlo, ma credo che in molti casi l'Enterprise in computer grafica risulti più bella nelle serie amatoriali, come Continues o Phase II che non in questa edizione remastered). Comunque hanno fatto anche un ottimo lavoro di restauro e pulitura della pellicola, quindi vai sicuro
2. Diciamo che Ds9 e Voy sono delle serie con un background e sotto trama interne piuttosto forti, che si risolvono alla fine delle serie stesse, rispetto ai singoli episodi di Tos o Tng che invece permettono di aggiungere episodi (cinematografici, in questo caso) all' infinito. E poi si, sicuramente Tos e Tng ebbero più impatto sul grande pubblico.
3. Si, nel' edizione estesa dell' episodio, editata in formato "film tv", ci sono scene doppiate da un' altra compagnia di doppiaggio perché si tratta di una versione che da noi, in tv, non è mai stata trasmessa restando nel canale home video (correggetemi se sbaglio)
4. Non sono un grandissimo fan di Enterprise, ma non è una brutta serie. Può piacere, specialmente a chi non è un fan "anziano" e può guardarla con mentalità aperta
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Sul finale: la serie ha il suo finale, perché la cancellazione era attesa e quindi gli sceneggiatori erano preparati per tempo. Sul fatto che il finale si possa definire "decente"... be', quello è un altro paio di maniche...