"Heroes" in Italia (Uno)

Benvenuti nel fantastico mondo della Fantascienza & Fantasy in TV
Rispondi
Avatar utente
TheGib
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 7931
Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
Località: Livorno - Italy

"Heroes" in Italia (Uno)

Messaggio da TheGib » 2 set 2007, 15:32

Riprendendo le fila del discorso "spoileroso" iniziato qui:
http://www.startrekitalia.com/public/to ... C_ID=14325,
ricordo che stasera alle 20:40 inizia la trasmissione italiana di "Heroes".

Due puntate oggi e due puntate domani... non mi è chiaro se vogliono concluderla al più presto :rolleyes: .

Comunque adesso è possibile commentare gli episodi in sincronia con RitagliaUno [:mauri117]

[mode PREGHIERA on]
ti prego, fa che lascino in originale "cheerleader", e NON lo traducano con "ragazza pon-pon"...
[mode PREGHIERA off]
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak

Avatar utente
Mauri
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 14862
Iscritto il: 2 ott 2002, 16:31
Località: Paperopoli

Messaggio da Mauri » 2 set 2007, 16:00

Ho già puntato il vcr, casomai mi addormentassi...
ImmagineImmagineImmagine

Immagine

Immagine

Immagine

sfera
Guardiamarina
Guardiamarina
Messaggi: 486
Iscritto il: 8 gen 2003, 18:51
Località: Genova
Contatta:

Messaggio da sfera » 2 set 2007, 17:58

curiosa di vedere zacary quinto

tetsuya
Capitano
Capitano
Messaggi: 5404
Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya » 2 set 2007, 22:03

Il doppiaggio e' a dir poco osceno, sono stati appiattiti tutti i personaggi. Hiro massacrato.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale --> Sektor Alpha Immagine

Avatar utente
TheGib
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 7931
Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
Località: Livorno - Italy

Messaggio da TheGib » 2 set 2007, 22:39

Perché, Mohinder invece? :sad:

P.S. per fortuna, però, hanno lasciato "cheerleader"... :grin:
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak

tetsuya
Capitano
Capitano
Messaggi: 5404
Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya » 2 set 2007, 23:04

si', ma magra consolazione, visto lo scempio delle voci.

Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale --> Sektor Alpha Immagine

Avatar utente
lesnek
Ammiraglio
Ammiraglio
Messaggi: 2208
Iscritto il: 29 nov 2003, 9:38
Località: Palermo

Messaggio da lesnek » 2 set 2007, 23:20

vista!

molto interessante.

per le voci non so, visto che non conosco gli originali.

sylar l'hanno nominato, ma non si è visto (almeno credo), non vedo l'ora di vedere z.quinto.

di solito italia 1 fa cosi, all'inizio trasmette la serie per due giorni di seguito, poi verso la fine tre episodi in una serata, fino a conclunderla in due giorni di seguito. (hanno fretta perchè devono fare i reality show :evil2: :sad:

avete notato che le migliori serie le fanno o inizio stagione o verso la fine, o come jericho in estate!!
[img]/public/uploaded/Varie/fantauniversobanner.jpg" border="0" http://www.fantauniverso.altervista.org Racconti di fantascienza/fantasy e basati su Star Trek!
una petizione per rivedere star trek:Deep Space Nine su La7 clicca qui:
http://www.petitiononline.com/7919ds9s/petition.html

Avatar utente
Captain Janeway
Capitano
Capitano
Messaggi: 7270
Iscritto il: 28 mar 2003, 14:56

Messaggio da Captain Janeway » 3 set 2007, 10:36

mi sono dimenticata che era alle 20.30 per cui mi sono messa davanti alla TV solo alle 21, e ho perso l'inizio. Da quel che ho visto interessante, ma devo vedere di più per dare un giudizio completo

Galen
Comandante
Comandante
Messaggi: 3921
Iscritto il: 11 ott 2002, 18:46
Località: Ferrara

Messaggio da Galen » 3 set 2007, 11:42

Andando avanti migliora... :smile:
Per il nostro "giovane Spock" bisognerà aspettare un po', ma ne vale la pena! :wink:
"poi dice che uno si butta a sinistra... "
Totò

Avatar utente
TheGib
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 7931
Iscritto il: 16 gen 2005, 10:21
Località: Livorno - Italy

Messaggio da TheGib » 3 set 2007, 13:58

Ricordo a tutti che la visione degli episodi dovrebbe essere accompagnata dalla lettura del fumetto (prima video poi lettura :wink: ):
http://www.nbc.com/Heroes/novels/downlo ... el_001.pdf

Questo fornisce ulteriori approfondimenti e/o chiarimenti sulle vicende, benché non sia indispensabile.
I numeri successivi si trovano sostituendo Heroes_novel_001.pdf con il numero di episodio corrispondente; credo che in rete si trovi anche la versione tradotta in italiano.
La nostra vera nazionalità è l'umanità. H.G.Wells
...siamo tutti un po' Garak

Jack Bauer
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1698
Iscritto il: 6 mar 2003, 20:42
Località: Savona

Messaggio da Jack Bauer » 3 set 2007, 14:19

Bò, visti i primi episodi, niente di particolare da dire. D'altra parte con questa struttura è molto difficile dire qualcosa di sensato, invece di un episodio unico mi è sembrato di vedere l'inizio di 6-7 episodi. Promette, e molto, questo è indubbio...

tetsuya
Capitano
Capitano
Messaggi: 5404
Iscritto il: 14 ott 2002, 14:17
Località: Bologna
Contatta:

Messaggio da tetsuya » 3 set 2007, 14:59

La serie inizia a ingranare attorno al 4o-5o episodio, tiene bene fino all'episodio 12-13, poi ha un paio di giri a vuoto, poi si riprende fino ad arrivare al finale, dove crolla miseramente.
Michele Amadesi, illustrazioni e disegni
e-mail: info@sektoralpha.it
Portfolio on line e sito web personale --> Sektor Alpha Immagine

drauger
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1880
Iscritto il: 15 giu 2004, 22:51
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da drauger » 3 set 2007, 15:23

mah, pa' mal...

Avatar utente
Mauri
Ammiraglio di Flotta
Ammiraglio di Flotta
Messaggi: 14862
Iscritto il: 2 ott 2002, 16:31
Località: Paperopoli

Messaggio da Mauri » 4 set 2007, 6:39

Prime considerazioni sugli episodi visti: per ora non mi ha preso granchè, non mi piace in particolare la troppa distanza fra le storie dei vari personaggi, nel senso che sono storie a se, e ODIO PROFONDAMENTE i sottotitoli quando parla Hiro, non li sopporto proprio...
ImmagineImmagineImmagine

Immagine

Immagine

Immagine

drauger
Tenente Comandante
Tenente Comandante
Messaggi: 1880
Iscritto il: 15 giu 2004, 22:51
Località: Torino
Contatta:

Messaggio da drauger » 4 set 2007, 9:50

...imparati il giapponese...[:mauri88]

Rispondi

Torna a “Serie Fantascienza & Fantasy”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti