Per me Sergio i legami sono comunque abbastanza, come tematiche e come universo narrativo, anche se formalmente si discosta del tutto e all'inizio la cosa può spiazzare (ma è voluto).
La continuità c'è nella sostanza, in Caprica ci sono i semi espliciti di quello che accadrà nel futuro che conosciamo. Ma non è necessario che abbiano lo stesso stile di racconto oppure infilare riferimenti che non hanno necessariamente importanza 60 prima. In tutto quel tempo di cose ne possono cambiare tante e Galactica era ambientata in quella società dopo la caduta (quel poco che avevamo visto della colonia nel pilot di BSG non era molto diverso, solo meno approfondito, chiaramente). Insomma si parla di tempi e luoghi diversi, non mi pare incoerente che le storie siano molto diverse.
La continuità formale secondo me è secondaria, anzi, trovo più interessante cambiare totalmente il punto di vista con il quale si affrontano quegli spunti.
C'è anche da tenere conto che i riferimenti troppo espliciti possono creare dei problemi, vedi con il collegamento più grosso di tutti: c'è perfino Bill Adama e non è un riferimento da poco... però può sembrare una forzatura il coinvolgimento della sua famiglia con il creatore dei Cylon. E' un peccato veniale e se lo sono potuti concedere senza problemi, ma se avessero aggiunto molti altri rimandi e strizzate d'occhio si sarebbero accumulate troppe coincidenze e solo per rendere esplicito a ogni passo che si tratta di un prequel (ma si chiama Caprica... per me è abbastanza esplicito anche così
)
"poi dice che uno si butta a sinistra... "
Totò